A cantora Dulce Pontes canta "Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka-Dot Bikini" de Brian Hyland. Júlio Isidro apresenta o tema do programa e recorda alguns acontecimentos de 1966: imagens a p/b de militares na guerra do Vietname entre este país e os Estados Unidos da América; mulheres a votarem pela primeira vez na Suíça; excerto de jogo da selecção portuguesa de futebol que conquistou o 3º lugar no Mundial disputado em Inglaterra; excerto da actuação de Madalena Iglésias no Festival RTP da Canção com o tema "Ele e Ela". Júlio Isidro entrevista Carlos Canelhas, que recorda o tema que escreveu e que deu a vitória de Madalena Iglésias no festival, e fala com António Cruz sobre a sua participação na peça teatral "What Happened to Madalena Iglésias" dedicada à cantora; imagens a p/b da reacção de Madalena Iglésias em entrevista a José Mensurado após a vitória no festival; excerto de "What Happened to Madalena Iglésias". Alexandra, cantora, interpreta "Ele e Ela". Pedro Malagueta, cantor, canta "I Can´t Stop Loving You", tema escrito por Don Gibson e tornado célebre pela interpretação de Ray Charles. Imagens a p/b de António Lopes Ribeiro com o maestro António Melo no programa "Museu de Cinema"; o maestro Jorge Machado toca um tema de José Melo no piano; entrevista a António Lopes Ribeiro que agradece a Jorge Machado, fala sobre a sua carreira e lembra o actor norte-americano falecido em 1966 Buster Keaton, vulgo Pamplinas; excertos de filmes com a participação de Buster Keaton. The Beatles interpretados por Dulce Pontes com "Love Me Do", Tó Leal, cantor, com "Please Please Me", Isabel Campelo, cantora, com "From Me To You", Pedro Malagueta com "I Want To Hold Your Hand", e, no final, cantam em conjunto "She Loves You".