Reportagem sobre a atual situação portuguesa da mulher em cargos de governo, nas autarquias e no Parlamento, ilustrada com imagens de arquivo e grafismo; declarações de Emília Neto de Sousa, Presidente da Câmara Municipal de Almada; de Elisa Damião, dirigente sindical; e de Fernanda Pires da Silva, empresária. 08m42: Entrevista a Zita Seabra. 19m14: Reportagem sobre as mulheres em cargos de governo na Noruega, ilustrada com imagens de arquivo; jornalista Maria Elisa Domingues entrevista Gro Harlem Brundtland, Primeiro-ministra da Noruega, nomeada em 1981 pelo Partido Trabalhista (legendada), alternada com declarações legendadas de Ingse Stabeld, da Equal Status Ombud; mulheres em várias atividades; declarações legendadas de Tora Aasland Hong, Vice-Presidente do Parlamento e do Partido Socialista de Esquerda; Endre Ording Sund, diretor de uma empresa de cruzeiros no escritório, em casa com os filhos, em tarefas domésticas, tratar dos filhos; declarações de Endre Ording Sund (legendadas); mãe empurra carrinho com o bebé; declarações legendadas de Pernille Morkhagen, jornalista do Jornal Aftenposten; mães a empurrar carrinhos, a passear crianças; Jornalista Maria Elisa a entrevistar Gro Harlem Brundtland sobre a importância de cuidar das crianças e construir creches.