General António Vitorino da França Borges, presidente da Câmara Municipal de Lisboa, faz declarações ladeado por Louis Goffin, embaixador da Bélgica em Portugal, e conversa com Alfredo Vaz Pinto, presidente do Conselho de Administração da TAP; passageiros mostram bilhetes de embarque a hospedeira; manobras e descolagem do avião do voo TP 434 da TAP da pista do Aeroporto de Lisboa. 01h03m58: Vistas em movimento de Bruxelas, a partir do autocarro que transporta os passageiros do voo, destacando-se elétrico, a Basílica Nacional do Sagrado Coração (Basílica Koekelberg), Avenida Boulevard Adolphe Max, Igreja de Nossa Senhora de Laeken, Atomium, Coluna do Congresso, Igreja Colegiada de São Miguel e Santa Gudule (com andaimes) e estátua do Cardeal Mercier, Praça Grand-Place onde se observa o Maison du Roi/Casa do Rei (antigo mercado do pão) e as Casas das Corporações, Estação Central (Gare Central) e Ministério dos Negócios Estrangeiros, Igreja de Nossa Senhora das Vitórias no Sablon e Palácio Real de Bruxelas. 01h08m48: Imagens noturnas de Bruxelas com iluminações e publicidade; convívio social e receção no Hotel Metropole, que inclui a atuação do Rancho da Nazaré e da fadista Maria Teresa Tarouca. 01h10m23: Passageiros conversam entre si e com as hospedeiras alternado com tráfego rodoviário na Praça de Brouckère; vistas em movimento de Ostende (Oostende), a partir do autocarro que transporta os passageiros do voo, destacando-se António Vitorino da França Borges com câmara de filmar; viagem até Bruges, onde se destacam vistas da cidade e seus canais, passageiros conversam, Grande Praça/Grote Markt e Campanário de Bruges (Beffroi), edifícios, Igreja de Notre Dame ou Nossa Senhora e o Minnewater ou Lago do Amor.