João Vieira, homem idoso, mostra o interior de uma assoalhada da casa, onde se pode ver o chão e paredes com lama, João diz que ficou paralisado e chora quando recorda o momento em que a casa é invadida pelo deslizamento de terras; testemunho de Sandra Vieira, filha de João, cuja preocupação foi a de salvar os pais, Sandra manifesta que teve receio de que a casa ficasse soterrada e explica como ela e a mãe foram salvas da enxurrada - intercala com planos gerais da casa e em redor desta, vendo-se terra espalhada por todo o lado e no leito da ribeira por onde corre água, numa mistura de destroços, terra e vegetação. Vivo de Rita Marrafa de Carvalho, jornalista, num desses terrenos, junto a um automóvel semi-soterrado, onde duas pessoas perderam a vida; planos do leito de terra castanha, onde se vêem pedras e restos de um automóvel; pedregulho junto a poste de electricidade derrubado na berma de uma estrada.