Marcelo Caetano despede-se e embarca em avião, no Aeroporto de Lisboa, acompanhado pela filha Ana Maria Caetano; descolagem de avião. 54m42: Marcelo Caetano, seguido por Rui Patrício, ministro dos Negócios Estrangeiros, desembarca do avião é recebido por Leite de Faria, embaixador de Portugal em Londres, que o apresenta a Geoffrey Howe, ministro do Comércio, a David Scott Fox, representante do ministro de Estado para os Negócios Estrangeiros e ao diretor da Casa de Portugal em Londres e entram em automóvel. 55m12: Manifestação de protesto contra a presença de Portugal nas províncias ultramarinas e a política africana do Governo português com destaque para os cartazes "Portugal no more massacres. Get out of Africa now! Caetano get out" (Portugal chega de massacres. Saiam já de África! Marcelo sai já" e de apelo ao fim das relações entre o Reino Unido e Portugal. 55m28: Marcelo Caetano cumprimenta e conversa informalmente com Edward Heath, primeiro-ministro do Reino Unido, à chegada e saída da residência oficial deste último; automóvel da comitiva portuguesa passa junto ao "Royal Naval College"; bandeiras nacionais do Reino Unido e Portugal hasteadas; Ana Maria, Marcelo Caetano e Rui Patrício, com trajes de gala; imagens noturnas de atuação de banda do exército; fachada da Embaixada Portuguesa; Marcelo Caetano conversa informalmente com Peter Walker e em sessão formal com entidades religiosas. 57m18: Exterior de edifício; Marcelo Caetano cumprimenta Alec Douglas-Home, antigo primeiro-ministro do Reino Unido e pousam para fotografia juntamente com Rui Patrício; placa e exterior do "The British Museum" (Museu Britânico); chegada da comitiva portuguesa ao museu; seção dedicada a Luís de Camões e aos descobrimentos portugueses; Edward Heath e Marcelo Caetano e convidados durante jantar de gala na embaixada portuguesa; Marcelo Caetano despede-se e embarca em avião. 59m44: Chegada de Marcelo Caetano e respetiva receção pelo General Sá Viana Rebelo, ministro da Defesa e do Exército e populares; Marcelo Caetano acena em direção à multidão a partir da varanda do Palácio de São Bento alternado com vistas gerais da multidão a aplaudir e com faixas e cartazes de apoio. 01h00m50: Discurso de Marcelo Caetano sobre a "campanha de descrédito" efetuada contra Portugal em ocasião da sua visita a Londres, refere as manifestações que tinham como objetivo "perturbar a realização e o brio dos vários atos do programa da visita do presidente a Londres", exalta a união dos portugueses no que se refere à forma de gerir o Ultramar e que o governo cumpre um mandato nacional afirmando que "Temos a certeza que o caminho escolhido é o melhor para a nossa gente e até para o futuro do mundo", afirma que a ligação com o Reino Unido em nada foi afetada pelas acusações e manifestações contra Portugal, destaca a importância de "meus amigos temos de continuar vigilantes. O inimigo é muito ativo e usa as armas mais pérfidas e desleais (...) importa que estejamos atentos e ativos de modo a não deixar que no próprio seio da nação se infiltrem os elementos desagregadores", afirma "queremos que Portugal continue como é e seja cada vez mais. A pátria dos seus filhos sem distinção de raça ou de cor" e "Vale a pena lutar para vencer porque não tenhamos dúvidas. A vitória há de ser nossa" alternado com aplausos e vistas gerais da manifestação; Marcelo Caetano acena a partir de janela sendo possível ouvir a multidão gritar "Viva".