Membros da comitiva nacional e internacional a conversar na pista de aterragem do Aeroporto de Ponta Delgada, a sair do avião dos Transportes Aéreos Portugueses e a cumprimentar individualidades; comitiva conversa com o Intendente de Pecuária e técnicos do Centro de Bovinicultura da Junta Central; comitiva visita os estábulos; vacas malhadas no estábulo; comitiva aprecia o gado e conversa; vacas a comer da manjedoura; comitiva percorre o estábulo e dirige-se para o sector da extracção e tratamento do leite; comitiva parecia o equipamento; homens conduzem vacas; membros da comitiva assistem à passagem das vacas e conversam; comitiva percorre o recinto do Centro de Bovinicultura da Junta Central; vacas malhadas no recinto; vista geral do recinto; vacas no pasto; comitiva parecia as vacas; 27m20: vista geral dos membros da mesa de honra durante reunião entre a comitiva composta por entidades nacionais e internacionais e os representantes da administração local; resumo da reunião; individualidades discursam; vistas gerais da assistência com destaque para João da Mota Amaral, deputado pelo círculo de Ponta Delgada à Assembleia Nacional; elemento da assistência intervém; assistência aplaude; 32m14: individualidades da mesa de honra discursam; rostos das individualidades; assistência aplaude; vista de casas implantadas na zona costeira da Ilha do Pico próxima da Fábrica das Armações Baleeiras e de embarcações; comitiva aprecia as embarcações e conversa; vista das instalações da Fábrica das Armações Baleeiras; vistas do Pico; comitiva aprecia a paisagem do Pico; pescadores a preparar pequena embarcação; vista da Baía de São Roque do Pico; comitiva embarca; membros da comitiva saem da embarcação no cais da Ilha do Faial; vista da Baía e cidade da Horta; 35m39: individualidades discursam durante reunião; vista da assistência; membros da comitiva a tomar notas; rosto das individualidades a discursar; 39m42: vista aérea sobre ilhéu; comitiva desembarca do avião da SATA e dirige-se para as instalações do Aeroporto da Horta; comitiva permanece na zona ribeirinha da cidade próxima do edifício da Capitania do Porto da Horta; comitiva acede a barco; comitiva durante travessia marítima entre a Ilha do Faial e a Ilha do Pico; vista da cidade da Horta a partir do barco; comitiva abandona o barco; vista do cais da Ilha do Pico e do barco; vista de estrada, viatura, Igreja de Santa Madalena e de moinho de vento a partir de viatura em andamento; comitiva concentra-se junto de edifício hospitalar; placa de estrada a indicar Hospital; vista geral do edifício do Hospital da Ilha do Pico; individualidades cumprimentam-se e acedem ao edifício; vista de edifício da administração local; membros da comitiva dirigem-se e acedem ao edifício; vista de edifício escolar; viatura, paisagem serrana e costeira e vista do Pico a partir de viatura em andamento; vista de baía e do Pico a partir de miradouro; comitiva permanece no miradouro; vista geral de praça e edifício público de povoação da Ilha do Pico; comitiva abandona o edifício; comitiva a percorrer e a conversar no cais; ondulação marítima sobre o cais; 44m41: barco aproxima-se do cais; elementos da comitiva embarcam; membros da comitiva visitam o Forte de Santa Cruz, percorrem ruas da cidade da Horta e cumprimentam individualidades locais; membros da comitiva saem das instalações do Aeroporto da Horta e percorrem pista de aterragem; inscrição no edifício do Aeroporto da Horta; comitiva entra no avião; populares assistem à partida da comitiva a partir da cobertura do edifício do Aeroporto da Horta; vista aérea da cidade da Horta, da Ilha do Pico, do Pico, de Angra do Heroísmo e da Ilha Terceira; comitiva desce a escada do avião e dirige-se para as instalações do Aeroporto da Base Aérea nº 4 das Lajes, na Ilha Terceira; vista de edifícios do complexo do Posto Zootécnico; comitiva visita o complexo; vacas a pastar junto do edifício do Posto Zootécnico; vista do edifício do Posto Zootécnico; avião a realizar manobra de aterragem; comitiva sai do avião e cumprimenta individualidades e dirige-se para as instalações do Aeroporto das Lajes; vista de populares concentrados na entrada da base Aérea das Lajes; elementos da comitiva a conversar; Império do Espírito Santo e edifícios da freguesia de Vila Nova; viatura da comitiva a estacionar; individualidade sai da viatura e visita unidade hoteleira; vista da paisagem costeira a partir da varanda; elementos da comitiva saem de edifício e entram na viatura; viatura inicia a marcha; vista geral do edifício da unidade; estrada, casas civis, igreja, populares e campo a partir de viatura em andamento; 51m55: individualidades entram no edifício e participam em reunião; individualidades discursam; discursos intercalados com vista geral dos membros da mesa de honra e da assistência.