Vista aérea de povoação e instalações militares; Tenente Coronel Pedro Gomes Cardoso, secretário Geral da Guiné, e Rui Martins dos Santos assistem à intervenção e conversam com representante local da população e dirigem-se para escola. Crianças negras no interior de sala de aula, conversam com Pedro Gomes Cardoso e Rui Martins dos Santos que acabam por abandonar as instalações e passeiam pela povoação a pé, seguidos por militares e populares; piloto no cockpit conduz helicóptero; vistas aéreas; aterragem do avião na pista de aeródromo; Rui Martins dos Santos, acompanhado por Pedro Gomes Cardoso e comitiva, sai da avioneta, escuta a leitura de livro feita por jovem negro, conversa com criança negra e professor e cumprimenta os estudantes na sala de aula de escola; vista aérea de território e povoação. Rui Martins dos Santos, acompanhado pelo General António de Spínola, governador geral da Guiné, cumprimenta personalidades, corta a fita de inauguração da escola, entra nas instalações escolares onde se encontram crianças e jovens, sai da escola e dirige-se para recinto destinado à assistência médica sendo recebidos por elementos da equipa médica. Interior da enfermaria infantil onde estão crianças internadas, acompanhadas pelas respetivas mães, e Rui Martins dos Santos conversa com representante da equipa médica e visita as enfermarias sénior e a destinada aos nascimentos com bebés recém-nascidos nos berços; exterior das cabanas que constituem o complexo de assistência médica; sala do gerador onde Rui Martins dos Santos conversa com António de Spínola e comitiva; António de Spínola desenha com pingalim na terra batida enquanto Rui Martins dos Santos e comitiva assistem à sua explicação e analisam mapas. Comitiva continua com o cortejo a pé e dirige-se para aldeia alternado com agricultores conduzem tratores com escavadoras na estrada de terra batida; casas da povoação; Rui Martins dos Santos e António de Spínola assistem à atuação de coro infantil, cumprimentam as crianças, conversam com militares e analisam plano e planta de planeamento durante a reunião semanal do Quartel General do Comando das Forças Armadas e despedem-se de militares alternado com vistas da aldeia; vista aérea de povoação; piloto no cockpit conduz helicóptero militar; helicóptero da Força Aérea Portuguesa em voo. Vistas aéreas de Bissau; aterragem do helicóptero militar no Aeroporto de Bissalanca; imagens noturnas da comitiva aplaude e assiste à atuação de grupo de música e dança tradicionais da Guiné, cumprimenta grupo de bailarinas e assiste à sua exibição; Rui Martins dos Santos, acompanhado por Pedro Gomes Cardoso, cumprimenta militares e civis, representantes das etnias locais e populares em pista de aterragem e conversa com alunos em sala de aula. Bandeira nacional de Portugal hasteada na zona dos memoriais de unidades militares aquarteladas na parada da Sede do Aquartelamento do Sector L1, situada nas imediações da Escola Primária de Bambadinca; Pedro Gomes Cardoso conversa com representante da escola em sala de aula, enquanto Rui Martins dos Santos conversa com estudantes que estão de pé, saem da escola e visitam as obras que decorrem na base militar. Porto de Bambadinca e rio Geba; Rui Martins dos Santos, acompanhado por Pedro Gomes Cardoso, visita o porto, destacando-se a presença de barcos civis no rio, analisa e comenta aspetos do projeto; crucifixo esculpido no tronco de árvore; comitiva percorre troço de estrada em obra; automóveis estacionados ao longo da estrada; jovens negros na caixa de trator; execução da fase de aplicação de tapete de alcatrão na estrada na presença da comitiva; vista em movimento a partir de automóvel; Rui Martins dos Santos assiste a leitura e conversa com jovem negro e cumprimenta e conversa com representantes locais da população; exterior da Mesquita de Bafatá, para onde populares se dirigem e entram no recinto; Rui Martins dos Santos despede-se de líder religioso, sai da mesquita e abandona o local em automóvel, conversa com crianças em sala de aula, visita as instalações de complexo assistencial da missão católica e mercado com inspirações muçulmanas. Cortejo automóvel em movimento; António de Spínola e Rui Martins dos Santos recebe cumprimentos de representantes locais da população; imagens noturnas da atuação de grupo de dança e música tradicionais da Guiné. Rui Martins dos Santos cumprimenta várias pessoas, é recebido por grupo de música tradicional e várias personalidades, entra em edifício onde folheia livros, assiste à exibição de dança e música populares, passa entre a população, visita escolas onde alunos de pé conversam consigo e interior de fábrica, passeia pela baía e observa a paisagem. Populares aplaudem e celebram a presença do secretário de Estado; Rui Martins dos Santos cumprimenta oficiais e grupo de mulheres guineenses na pista de aterragem de aeródromo, assiste à atuação de coro infantil e cumprimenta as crianças e passeia em praia; atuação de grupo de música e dança tradicional cujos elementos vestem trajes regionais e máscaras. Interior de fábrica onde operários executam vários trabalhos; Rui Martins dos Santos, acompanhado por António de Spínola, agradece aplausos e assiste a espetáculo de variedades que inclui atuação de grupos de dança e música popular portuguesa e guineense, grupo de instrumentos de sopro constituído exclusivamente por raparigas, leitura de texto por jovem negro e exibição de rancho folclórico e pauliteiros. Rui Martins dos Santos sai de automóvel, entra em instalações militares acompanhado por António de Spínola, cumprimenta personalidades civis e militares, assiste a reunião e analisa planta arquitetónica e visita instalações de fábricas de vários setores. Rui Martins dos Santos visita instalações médicas de Missão Católica, acompanhado por Pedro Gomes Cardoso e profissionais de saúde, destacando-se quartos de enfermaria com doentes internados, berçário com crianças e cozinha alternado com médicos realizam cirurgias; exterior do hospital da Missão Católica. Entrada e placa da 2ª Feira de Amostras: Bissau 71; painéis representativos das províncias ultramarinas portuguesas; stands e bancas com peças de artesanato e alusivas à Missão de estudo e combate da doença do sono na Guiné. Rui Martins dos Santos saí de automóvel, cumprimenta Pedro Gomes Cardoso e oficiais, presta declarações ladeado por António de Spínola e perante personalidades militares e civis, cumprimenta António de Spínola e Pedro Gomes Cardoso, recebe cumprimentos, conversa com António de Spínola e Pedro Gomes Cardoso, recebe honras militares, faz revista às tropas, assiste a desfile militar e despede-se de António de Spínola.