Exterior e fachada das instalações do Centro de Cabos Submarinos de Sesimbra; homem abre portas tipo cofre-forte; técnico especializado trabalha com equipamento de transmissão e retira gaveta com equipamentos de transmissão dos repetidores submersos no Oceano Atlântico; técnico manuseia equipamento; funcionário simula/ensaia falar ao telefone para a Cidade do Cabo; tubagem; geradores; baterias de corrente contínua; cabos de ligação à África do Sul; cabo coaxial Sesimbra-Lisboa; escadas interiores; funcionário caminha no interior das instalações. Rapaz brinca no exterior de barraca; barco na praia; vista do mar com rebentação e ondas; homem caminha na praia; gaivotas a voar; vista de Sesimbra; mar a bater no paredão; pormenor da Fortaleza de Santiago; caixotes e celhas de madeira no passeio; homens na rua.