Vistas noturnas do Rio de Janeiro; casa de fados; comunidade portuguesa assiste à celebração religiosa do Domingo de Páscoa, no Rio de Janeiro; funcionários do jornal "Portugal em Foco" a trabalharem; entrevista a Benvinda Maria, proprietária do jornal "Portugal em Foco"; imagens em câmara lenta do Consulado Geral de Portugal no Rio de Janeiro; fotografia do empresário Fausto Montenegro; imagens de arquivo RTP de entrevista a familiares de Fausto Montenegro; grafismo com notícias sobre o rapto dos empresários José Carlos Lavouras e Mário Pinto do Amaral Rosa. 19m30: Vista do Complexo do Alemão ou Morro do Alemão (favela); grafismo; depoimento de Valentim, proprietário da "Adega Valentim", sobre a morte do filho do empresário Jacob Barata; fotografia de Ramiro Alves; exterior e interior do Supermercado Barra; depoimento de Sérgio Alves, proprietário dos supermercados "Barra", sobre o rapto e desaparecimento do irmão Ramiro; helicópteros da companhia "Cruzeiro Táxi Aéreo"; entrevista a Carlos Mateus, piloto da "Cruzeiro Táxi Aéreo; portão de entrada de condomínio fechado; vista em movimento de prédios. 23m50: Marlene Mota, gerente comercial da empresa de blindagem de automóveis "Armor", mostra carro blindado e é entrevistada pela jornalista Ana Paula Cabral; tráfego de automóveis e autocarros, movimento de rua e interior de supermercado; depoimento de Gomes da Costa, Presidente do "Real Gabinete de Leitura"; pessoas dançam numa festa/baile; entrevista a Fernando Cabral Guedes, proprietário do supermercado "Lidador", sobre casos de raptos que já afetaram a sua família e prefere não abordar o assunto; interior do Lidador; movimento de rua; vista geral do Rio de Janeiro; depoimento de Mário Moreira, coproprietário do restaurante "A Marisqueira". 28m08: José Manuel Barata-Feyo entrevista em estúdio Ana Paula Cabral sobre a situação dos emigrantes portugueses no Brasil e as razões que explicam o facto de não regressarem a Portugal.