Vivo do jornalista Artur Albarran sobre as atividades de domingo numa zona próxima de um alvo do Iraque; militares a receber instruções sobre o que farão nas instalações de umas piscinas; soldados a jogar às cartas; marines salvadores-nadadores a fazer exercícios de pernas na beira da piscina; soldados a nadar; entrevista a soldados norte-americanos sobre o que sentem mais falta (legendagem); camião militar, que transporta mulheres-soldados, a passar e a estacionar; raparigas-soldados a tomar banhos de sol, a conversar, a comer e a passear; máscara de gás pousada ao lado de um soldado a apanhar banhos de sol; soldados a jogar pólo aquático; soldados a vestir-se e a correr; soldados a empunhar armas e a correr; elemento do grupo de intervenção rápida a efectuar buscas no interior de um edifício às escuras; soldado, que faz de terrorista, a ser localizado e capturado; declarações de um Sargento norte-americano sobre a importância destes exercícios para preparar os homens para qualquer eventualidade (legendagem); soldado a exercitar-se num aparelho de ginástica; soldado a levantar pesos; soldados a jogar voleibol; soldado encima de um camelo a posar para a foto.