Jornalista Fernando Pessoa entrega pelicula a montadora, apresenta a versão não censurada, enquanto a montadora prepara a moviola, senta-se e assiste à reportagem na moviola. Vale e vegetação rodeada por nevoeiro; pastor e imagens em câmara lenta de movimento de rua na cidade; páginas de jornais com notícias referentes ao homem na lua; declarações de pastor sobre a alimentação que faz no dia-a-dia intercaladas com tráfego rodoviário na cidade; nuvens; pastor com ovelhas emite sons para chamar os animais. Movimento de rua e tráfego rodoviário em Lisboa e imagens em câmara lenta alternado com gado de ovelhas, habitantes de aldeia e casas no meio rural; declarações de pastor sobre à quanto tempo exerce a atividade de pastor na serra; fotografias de jovens urbanos; gado de ovelhas pasta na serra; movimento de rua visto a partir de espelhos retrovisores e polícia sinaleiro orienta o trânsito. Declarações de pastor que admite nunca ter ido a Lisboa; movimento de rua na zona da baixa de Lisboa destacando-se as pernas e andar das pessoas na estrada e passeio; mulher trabalha no campo; declarações do condutor de um veículo de remoção de neve; casas de pedra; burro bebe água da fonte; vistas de aldeia destacando-se as crianças na rua; vista de localidade com ponte romana; rio; pastor com ovelhas; vegetação; árvores sem folhas. Vivo de Fernando Pessa junto da moviola.