Uma Questão de Palavras

00:24:04

Magazine de literatura apresentado por Luísa Mellid-Franco onde se apresentam as obras literárias "Angola a fogo intenso" de José Gonçalves, "A morte de Artur" de Thomas Malory, "Diário de um adolescente com a mania da saúde" de Aidan MacFarlane e de Ann McPherson, "Também tenho a mania da saúde" de Aidan Macfarlane, Ann Mcpherson e de Mário Cordeiro e "Um pouco mais azul, a evolução cósmica" de Hubert Reeves, com a entrevista ao autor da primeira e a crítica literária das restantes por José Domingos Morais, tradutor, Manuel Hermínio Monteiro, editor, e José Vieira e Catarina Resende, estudantes de Comunicação Social, contando com a apresentação do álbum "Nós, portugueses" de Hélder Pacheco e ainda com a entrevista a Xosé Luís Méndez Ferrín, político e escritor galego, concedida a Nuno Lopes, historiador e critico literário.

  • Nome do Programa: Uma Questão de Palavras
  • Nome da série: Uma Questão de Palavras I
  • Locais: Portugal
  • Personalidades: Luísa Mellid-Franco, José Domingos Morais, Manuel Hermínio Monteiro, José Gonçalves, Nuno Lopes, Xosé Luís Méndez Ferrín, José Vieira, Catarina Resende, Catarina Resende de Oliveira
  • Temas: Artes e Cultura
  • Canal: RTP 2
  • Menções de responsabilidade: Autoria e Apresentação: Luísa Mellid-Franco. Locução: Nunes Forte. Produção: Maria Luísa Crespo. Realização: Octávio Marques.
  • Tipo de conteúdo: Programa
  • Cor: Cor
  • Som: Mono
  • Relação do aspeto: 4:3 PAL

Resumo Analítico

Luísa Mellid-Franco fala sobre o balanço da actividade literária durante o ano que se passou, as projecções para o ano seguinte e a crise no mercado livreiro, clientes no interior de uma livraria. Rubrica novidades literárias: capas dos livros "A festa dos loucos" de Paul Zumthor, "Onde os espíritos vivem: uma odisseia na floresta da Nova Guiné" de Tobias Schneebaum, "Os Europeus" de Henry James, "Os Sonhadores" de António Mota, "Sinais de 39" de Hans Hellmut Kirst e "O livro de Ana" de Fynn. Luísa Mellid-Franco fala sobre a publicação de uma edição em português do livro "A morte de Artur", declarações ilustradas com recriação histórica da Idade Média, figurante a cantar um tema medieval, declarações de José Domingos Morais sobre a tradução do livro, a paixão pelas histórias do rei Artur e a escolha do livro para traduzir, declarações ilustradas com capa do livro "A morte de Artur" e pormenores da mesma, Manuel Hermínio Monteiro fala sobre esta edição, a estratégia editorial da Assírio & Alvim, o interesse pelos textos medievais e a falência da ficção. Declarações de José Gonçalves sobre a temática do livro "Angola a fogo intenso", a verosimilhança das personagens, o período de guerra civil em Angola, a postura dos intelectuais angolanos perante o processo de descolonização, o surgimento de um novo movimento intelectual, a publicação do livro possibilitada pela transição para a democracia, os objetivos do livro, a sociedade angolana e as perspetivas que se abrem com a publicação de "Angola a fogo intenso", declarações ilustradas com a capa do livro. Nuno Lopes entrevista Xosé Luís Méndez Ferrín sobre o seu trabalho "Bretanha, Esmeraldina", a militância política, o trabalho literário em torno do ciclo arturiano e do ideário da Bretanha, a publicação de um próximo livro, a inclusão de uma mensagem de esperança nas obras, o futuro da língua galega, a utilização de um ideário medieval comum a toda a Península Ibérica no livro "Bretanha, Esmeraldina", a densidade do livro e a abertura de um novo ciclo literário na sua carreira, entrevista ilustrada com a capa do livro "Bretanha, Esmeraldina". Luísa Mellid-Franco fala sobre a Livraria São Bento 34 e as escolhas literárias de José Vieira e de Catarina Resende, declarações ilustradas com vistas do interior desta livraria lisboeta e esculturas expostas na mesma, José Vieira fala sobre a publicação da terceira edição do livro "Diário de um adolescente com a mania da saúde", a personagem principal, o enredo, a continuidade da estória no livro "Também tenho a mania da saúde" e o convite feito ao pediatra Mário Cordeiro para colaborar neste último livro, declarações ilustradas com a capa do livro "Diário de um adolescente com a mania da saúde", pormenores da capa do livro "Também tenho a mania da saúde" e ilustrações de ambos, declarações de Catarina Resende sobre o assunto e a qualidade do livro "Um pouco mais azul: a evolução cósmica", declarações ilustradas com a capa do livro e uma fotografia a p/b do autor. Rubrica Os 10+: lista dos dez livros mais comprados e dos dez livros mais vendidos, capas dos dez livros mais recomendados pelos críticos, "Último volume" de Miguel Esteves Cardoso, "O sexo dos anjos" de Júlio Machado Vaz, "Razões de coração: romance de paixões acontecidas em Mafra ocupada pelos franceses no ano de 1808" de Álvaro Guerra, "Estorvo" de Chico Buarque, "Descolonização de Timor: missão impossível?" de Mário Lemos Pires, "Kennedy e Salazar: o leão e a raposa" de José Freire Antunes, "Astérix, a rosa e o Gládio" de Albert Uderzo, "Requiem: uma alucinação" de Antonio Tabucchi, "O Evangelho segundo Jesus Cristo" de José Saramago, "35 poemas de Rimbaud", tradução portuguesa de Gaëtan Martins de Oliveira. Capa e ilustrações do álbum "Nós, portugueses".

Termos e condições de utilização

Os conteúdos disponíveis estão protegidos por direitos de propriedade industrial e direitos de autor. É expressamente proibida a sua exploração, reprodução, distribuição, transformação, exibição pública, comunicação pública e quaisquer outras formas de exploração sem a autorização prévia da RTP. O acesso aos conteúdos tem como único propósito o visionamento privado e educacional sem fins comerciais. Para mais informações, entre em contato com o arquivo da RTP através do seguinte endereço de correio eletrónico: arquivo@rtp.pt .