Ciclistas em esforço trepam montanha; Orlando Alexandre afirma que é fundamental um ciclista ter boa capacidade de recuperação física; Domingos Freitas, médico, refere a importância da "hidratação forçada"; Artur Lopes, médico, fala dos exames médicos iniciais aos ciclistas e controlo posterior; mala aberta cheia de medicamentos e utensílios de enfermagem; Marco Chagas é massajado nas pernas; massagista José Almeida massaja atleta e confirma que medica atletas; num quarto, os dois médicos oficiais da Volta atendem dois ciclistas, enquanto outros esperam à entrada; execução de diversos atos clínicos. 35m43: Médico assiste vários ciclistas, em andamento; médico faz um preparado vitamínico; Alberto Parente, Sangalhos-Grundfos, é vítima de acidente grave; acompanhamento da recuperação do ciclista, inclusive na assistência que Sousa Santos, médico da equipa, lhe presta em andamento, até à sua desistência e percurso em ambulância até ao hospital; Manuel Barreiros Magalhães, médico oficial da corrida, fala do dilema entre decidir a permanência do ciclista acidentado na corrida ou não; ciclista do Cantanhede, combalido, é assistido por médico. 39m36: José Barreiros Magalhães, médico oficial da corrida, lembra que o controlo antidoping é recente; testes à urina contida em frascos; Joaquim Gomes, camisola amarela, sai da carrinha onde se realiza o controlo; sorteio diário dos ciclistas para o controlo antidoping; diretor da corrida, no interior de automóvel, comunica via rádio com a Caravana; carrinha do controlo; declaração de António Alves, Recer; o mesmo ciclista, numa casa de banho, urina para dentro de um copo que entrega a um elemento do controlo; envelope lacrado com amostras para análise no Laboratório da Direção-Geral dos Desportos; Francisco Espinosa e Nictélio Cavaco, ciclistas, têm resultados positivos nesta Volta; em depoimento, Nictélio Cavaco nega que se tenha dopado, mas reconhece ter tomado no passado substâncias proibidas; pelotões em andamento; cauda da corrida; grafismos. 46m55: Equipas e ciclistas antes de uma etapa; depoimentos de António Coelho, Orlando Alexandre, Marco Chagas e Joaquim Gomes sobre a condição e motivações do ciclista, dos sacrifícios que a profissão impõe. 51m33: Joaquim Gomes prestes a iniciar a última etapa; Cássio de Freitas pedala num sistema de rolos; Joaquim Gomes conversa com o seu mecânico; preparação do material a utilizar no contra-relógio; partida de Joaquim Gomes, de amarelo, fases da prova; Cássio Freitas em corrida; Joaquim Gomes corta a meta; multidão acena enquanto Joaquim Gomes, vencedor da Volta, abre garrafa de champagne, rodeado dos outros atletas vencedores das várias classificações, entre os quais José Santiago, camisola azul do prémio da montanha e Paulo Pinto, camisola verde do prémio de pontos; 55m51: Joaquim Gomes é abraçado.