Imagens de arquivo de prova de corrida (atletismo) e jogo de futebol; Ana, mulher com nanismo (anã), caminha com muletas; pessoas com deficiências motoras (em cadeira de rodas) praticam e jogam basquetebol; Ana e pessoas com nanismo e em cadeira de rodas praticam badminton; rapaz puxa deficiente motor, em cadeira de rodas, em escada. 02m58: Jogadores com deficiências motoras fazem exercícios de aquecimento e participam em jogo de basquetebol alternado com depoimentos de jogadores (sem e com deficiências motoras) de basquetebol. 08m44: Pessoas com deficiências motoras e mentais mergulham, nadam e jogam à bola na piscina do Centro de Reabilitação Vocacional do Porto. 11m21: Exterior e interior da Casa da Granja, cuja manutenção é assegura por técnicos e pessoas com deficiência, destacando-se a coelheira e o aviário, onde se faz a criação de coelhos e galinhas respetivamente; pessoas trabalham na estufa e na cozinha da Casa da Granja; pessoas com deficiências trabalham na serralharia, radiotécnica e dactilografia. 17m22: Rosto de mulher e Ana caminha de muletas alternado com filtro vermelho: homens cegos/invisuais e deficientes físicos pedem esmola na rua, cabine telefónica pública e criança dorme com a cabeça apoiada na mesa; mulheres costuram e crianças brincam.