Agentes da ASAE a fazerem fiscalização numa sala de jogo, ação de combate ao jogo ilegal. Máquinas de jogo ilegais a serem arrombadas para retirar o dinheiro que nelas se encontra. Agente da ASAE a fazer uma notificação para a proprietária do café se apresentar no dia seguinte no Tribunal do Barreiro. Declarações de Filipe Meirinhos, Diretor de Operações da ASAE. Milhares de máquinas de jogos ilegais apreendidas pela ASAE, guardadas num armazém nos arredores de Lisboa, que aguardam destruição quando os processos judiciais chegarem ao fim. Técnica explica funcionamento de uma máquina de jogo ilegal. Coluna de som que dissimula um jogo de sorte ou azar. Caixa de cartão para vinho que esconde por dentro um jogo de sorte ou azar. 05m20: Roleta a rodar. Jogo de póquer. Declarações de jogador de póquer, salas ilegais (com voz distorcida - legendadas). Jogadores a fazerem as apostas com as fichas. Sala de jogo de um casino. Homem a lançar os dados. Croupier a recolher as fichas. Declarações de Mário Assis Ferreira, da Associação Portuguesa de Casinos. 10m16: Jogos online. Homem na penumbra, a jogar no computador e a beber uma chávena de café. Mãos a escreverem no teclado de um computador portátil. Declarações de Mário Assis Ferreira, da Associação Portuguesa de Casinos. Imagens noturnas do edifício do Casino do Estoril. Páginas da internet com um site suspeito de ser ilegal "www.casino estorilonline.com". Declarações de Mário Assis Ferreira. Imagens de arquivo de Stanley Ho, Presidente da Sociedade Estoril Sol; documentos da ação judicial que entrou no tribunal de Nova Iorque a 2 de Maio de 2011, contra Stanley Ho, por explorar ilegalmente sites de jogos online. Imagens do site ilegal HoGaming. 15m46: Técnico do Observatório do jogo a monitorizar o jogo ilícito através de uma avançada rede de dados online e em tempo real. Declarações de Luís Rebordão, do Observatório do Jogo. Roleta a girar. Apostas a serem feitas. Fichas a serem retiradas da mesa de apostas. Jogador a guardar as fichas. Declarações de Luís Rebordão, do Observatório do Jogo; João Teixeira, Presidente dos Sindicatos de Profissionais da Banca e Casinos. João Teixeira a escrever num computador portátil. 20m49: Interior do Instituto de Apoio ao Jogador (IAJ). Declarações de Pedro Hubert, do IAJ. Roleta a rodar. Dados a serem lançados. Croupier a dar cartas. Mãos a manusearem fichas de jogo. Aposta a ser feita. Fichas a serem retiradas. Declarações de ex-jogadores compulsivos (não identificados - com vozes distorcidas e legendadas). Imagens de arquivo do sorteio do totoloto da Santa Casa da Misericórdia. Declarações de Fernando Paes Afonso, vice-Reitor da Santa Casa da Misericórdia. 25m31: Site da internet da Bwin, empresa sediada em Gibraltar. Exterior do edifício do Tribunal da Relação do Porto. Rifas de vários jogos ilegais baseados no totoloto. Imagens noturnas da baixa de Lisboa. Pessoas nas ruas durante a noite, os chamados "rifeiros" (imagens desfocadas). Imagens noturnas do edifício do Casino de Lisboa.