Sousa Veloso introduz o programa; visita de pequenos empresários agrícolas do distrito de Leiria a supermercado e a mercado abastecedor de frutas no Cais do Sodré em Lisboa. 05m48: Planos de corte e debate moderado por Domingos Gaspar, engenheiro agrónomo, que destaca as exigências do consumidor; Figueiredo, empresário agrícola, refere os problemas que afetam os produtores; Gouveia, regente agrícola da Junta Nacional da Fruta (JNF), salienta a fiscalização da JNF, o papel do intermediário e o contacto do produtor com os mercados abastecedores de Lisboa e Porto. 16m00: Intervenções de Dias da Cruz, engenheiro agrónomo, dos empresários agrícolas Pedrosa e Joaquim e de Domingos Gaspar sobre a atividade da JNF, os problemas da comercialização ligados à produção, a planificação das culturas ajustadas ao consumo e a criação de organizações regionais; intervenção de Couto, regente agrícola da Estação Agrária das Caldas da Rainha, sobre produções horto-industriais; Domingos Gaspar encerra o debate; Sousa Veloso conclui e "despeço-me com amizade".