10h01m53: Excerto de prefácio, de Herberto Helder, dito por Sylvie Rocha, cujo texto sobre a casa, assim começa: "Falemos de casas, do sagaz exercício..."; capa do livro "Ou o poema contínuo" de Herberto Helder. 10h03m06: Apresentadora conversa com Delfim Sardo, no Palácio Pombal, na Rua do Século; interiores do Palácio em estado de degradação; exposição com obras de arte de Laura Vinci, Claire de Santa Coloma e Rui Calçada Bastos; apresentadora conversa com José Mateus, sobre a importância da exposição; cartaz da conferência internacional "Architecture [in] politics", que se vai realizar na Aula Magna de Lisboa. 10h10m27: Banda desenhada "Les Cités Obscures" de Benoît Peeters e François Schuiten, cujos autores vão estar presentes na primeira conferência internacional de arquitectura e ficção, em Lisboa; declarações de Susana Oliveira e Pedro Gadanho, organização Conferência Internacional sobre Arquitectura e Ficção, alternadamente com imagens urbanas, retiradas de filmes de ficção. (Jornalista: Inês Forjaz) 10h12m32: Vistas nocturnas de Lisboa; exterior do Centro Cultural de Belém (CCB); Paula Moura Pinheiro, conversa com Delfim Sardo e Manuel Graça Dias, no espaço que vai acolher a exposição "Falemos de casas: entre o Norte e o Sul" inserida na Trienal de Arquitectura de Lisboa, no Museu Colecção Berardo; imagens fixas de Maputo, Recife e Luanda, cidades que vão estar representadas neste núcleo da exposição; imagem fixa de condomínio privado no Recife e de "Seminário Nordeste", de Delfim Amorim no Recife; planta e vista parcial do "Bairro Prenda" de Simões de Carvalho, em Luanda; imagens fixas do Edifício Tonelli, de Pancho Guedes, em Maputo. 10h28m06: Vista nocturna de Lisboa, em movimento na zona de Belém; placa a indicar Palácio da Ajuda, Cais Fluvial e Alcântara; exterior do Museu da Electricidade, iluminado (Fundação EDP); apresentadora conversa com Delfim Sardo, sobre as exposições que se vão realizar no Museu da Electricidade, baseadas no concurso para estudantes de arquitectura e arquitectura paisagista, que envolve o Projecto Cova da Moura e o concurso internacional intitulado "A house in Luanda: patio and pavilion"; trabalhadores nos preparativos para a montagem da exposição; Manuel Aires Mateus, fala do Projecto Cova da Moura que ali vai estar exposto; fotografias a preto e branco da Cova da Moura, da autoria de Rui Palha; João Luís Carrilho da Graça, comissário da exposição "A house in Luanda: patio and pavilion", fala do projecto do concurso; cartaz da exposição; fotografia dos musseques (bairro de lata, em Luanda, da autoria de Inês Gonçalves; imagem fixa da "Maison tropicale", de Jean Prouvé. 10h47m08: Vista nocturna do Chiado, em movimento (vista breve); placa a indicar Museu do Chiado, Ruínas do Convento do Carmo e Chiado; exterior do Museu Nacional de Arte Contemporânea; no interior do Museu, Paula Moura Pinheiro, conversa com Ângela Ferreira e Delfim Sardo, sobre a exposição que ali se vai realizar "Quando a arte fala arquitectura: construir, desconstruir, habitar"; imagem fixa de estrutura arquitectónica "Random walk" de Ângela Ferreira, de "Villa Savoye" de Le Corbusier e de "C19" de Joaquim Rodrigo, pintor.