Veículos acidentados; motores, sucata e pneus em ferro-velho; semáforo; automóveis e motorizadas a circular nas estradas; movimento de rua; pormenores de rodas de automóveis em movimento; viaturas a circular; automóvel parado no meio do trânsito; veículos a circular em fila; semáforo; automóveis parados e idoso a atravessar estrada; viatura a mudar de faixa; pormenor da frente de camião a passar. 01h01m10: Veículos a circular na autoestrada n.º 5 (A5); automóvel avariado na berma e triângulo de sinalização; estrada vista do interior de viatura; homem a sair de automóvel, a verificar motor e a colocar triângulo; homens observam motor de carro; automóveis em circulação e avariados na berma; pessoas empurram veículo acidentado; vista a partir de automóvel em movimento na Avenida da Índia: semáforo, veículos a circular, automóveis estacionados, viadutos e pessoas a atravessar estrada. 01h07m40: Polícia de trânsito vigia automóveis em circulação; polícia sinaleiro orienta trânsito; táxi; carrinha a passar; trânsito na Praça do Comércio; pessoas a atravessar estrada; autocarros; polícia sinaleiro na Rua Morais Soares a orientar o trânsito; movimento de rua; pessoas a retirarem bilhetes de parquímetro; automóveis estacionados para venda; movimento nas ruas da Baixa de Lisboa: pessoas a atravessar estrada; imagens com efeitos especiais, apresentando pessoas a andar para trás; viaturas paradas e em circulação; semáforos; polícia sinaleiro; automóveis no ferro velho.