Fotografia desfocada de Sónia Lima, mãe das duas crianças afogadas; tribunal de Cascais; oficial de justiça lê comunicado sobre a sentença dada a Sónia Lima; exterior do hospital prisão de Caxias; bairro onde Sónia cresceu e onde viveu os últimos dias antes da tragédia; declarações de Albertina Areia, vizinha, sobre o carater de Sónia; declarações de Albertino Lima, irmão sobre o paradeiro da Sónia nos últimos dias, (imagem desfocada); exterior do prédio onde Sónia vivia em Rio de Mouro com as filhas e o companheiro; exterior do tribunal de Sintra; exterior do hospital Amadora Sintra; imagens noturnas de buscas na praia de Caxias; bombeiros tapam corpo da menina de 19 meses; mergulhadores na água; declarações de Malaquias Domingues, comandante da Capitania do Porto de Lisboa, sobre as buscas da criança de três anos ainda desaparecida; bairro onde Sónia cresceu; fotografias desfocadas das duas meninas.