Unidade de Desabituação de Olhão, doentes executam exercícios físicos no chão, imagens intercaladas com declarações de João e Hélder, toxicodependentes e de Álvaro Pereira, diretor da Unidade de Desabituação sobre a dependência, o tratamento e os sintomas de privação, toxicodependentes internados naquela instituição a jogar às cartas e às damas, toxicodependente no quarto deitado na cama, aula sobre hábitos de higiene oral, planos do professor do quadro branco e dos doentes. Unidade móvel de apoio e toxicodependentes, no exterior da mesma aguardando medicação a metadona, declarações de "Mariana", sobre o tratamento com metadona que está a fazer, Rui Silva, enfermeiro, no interior da unidade móvel, imagens do equipamento que faz o controlo do programa de tratamento da metadona, declarações de Hélder Trigo, coordenador do Gabinete de Apoio Técnico Lisboa Oriental, sobre o trabalho de acompanhamento e aconselhamento feito por estes gabinetes, decorrer de consulta a toxicodependentes num gabinete de apoio, técnicos sentados a trabalhar à volta de uma mesa cheia de papéis, imagem de mão masculina com cigarro, declarações de "João", ex-toxicodependente, sobre a sua experiência. Debate em estúdio com a participação de dois especialistas em toxicodependência, Emília Leitão, psiquiatra e Álvaro Pereira, médico de família e diretor da Unidade de Desabituação de Olhão, sobre toxicodependência e seu tratamento, o perfil do toxicodependente e sobre as zonas mais problemáticas. Comunidade Vale de Acór de Almada, unidade de tratamento terapêutico, declarações de toxicodependentes sobre a experiência com a droga, Manuel Martins, terapeuta, sobre os objetivos daquele grupo de trabalho, intercaladas com alguns momentos da sessão de psicoterapia, declarações de Emídio sobre a sua experiência com a droga, Emídio a lavar loiça e a fazer a comida na cozinha da comunidade, vista do refeitório durante a hora refeição, imagens das mesas e dos doentes a comer, depoimento de Teresa, toxicodependente, vistas exteriores da Comunidade, campo cultivado, plano próximo de toxicodependentes a cavar a horta, declarações de Orlando Gouveia Pereira, psiquiatra, sobre a toxicodependência, vista da Ponte 25 de Abril, de Lisboa e do Cristo Rei, declarações de "Alexandre" que recorda a sua experiência com a droga. Declarações de Madalena Fontoura, psicóloga e diretora técnica da Comunidade do Vale Acór, sobre o estado psicológico dos toxicodependentes, entrada, exterior e interior das instalações da comunidade, declarações de Teresa, toxicodependente, sobre as dificuldades nas relações pessoais, depoimento de "Maria", mãe de ex-toxicodependente e de "Alexandre", imagens da entrada em arco em pedra e alvenaria, com o brasão de armas e do pátio exterior da comunidade, Ponte 25 de Abril, vista da zona de Belém, captada da margem sul, toxicodependentes a trabalharem na horta, momentos da sessão de psicoterapia, onde os doentes se abraçam, declarações de Teresa e de Emídio sobre as expectativas para o futuro. Continuação do debate em estúdio com a participação de Álvaro Pereira, que fala sobre as fases de tratamento terapêutico da toxicodependência, suas particularidades e das terapêuticas de substituição e com Ana Paula Neto, coordenadora do projeto "Rede de Artesãos", que faz um balanço do trabalho desenvolvido na integração dos toxicodependentes no mercado de trabalho e na sociedade. Questão do enquadramento social dos toxicodependentes e sua importância no sucesso do tratamento da toxicodependência, referindo-se o projeto desenvolvido no Algarve "Rede de Artesãos", onde os ex-toxicodependentes são integrados no mercado de trabalho, testemunho de Cátia, ex-toxicodependente, a trabalhar como florista, interior de florista imagens de flores e de arranjos de flores, interior das instalações da "Rede de Artesãos" com funcionários a trabalhar, declarações de Ana Paula Neto, coordenadora daquela instituição, sobre os objetivos do projeto, Cátia a fazer um arranjo de flores com rosas vermelhas, declarações de Maria José Martins, empresária, proprietária da florista, sobre a personalidade da Cátia, intercalada com imagens desta a tratar as flores, depoimento de Ana Paula Marques, técnica do serviço social, sobre a integração laboral dos toxicodependentes.