Trailer legendado do filme "A incrível Sarah" de Richard Fleischer; Mário Damas Nunes, crítico de cinema, tece comentários sobre os filmes que estão em exibição nas salas de cinema portuguesas alternado com trailers e excertos de filmes legendados e fotografias. 55m09: Separador "Telecinema: noticiário" e rubrica zoom: Isabel Wolmar destaca várias notícias relacionadas com o cinema e indústria cinematográfica ilustrada com fotografias. 58m39: João Bénard da Costa, coordenador do Setor de Cinema do Serviço de Belas-Artes da Fundação Calouste Gulbenkian, refere aspetos relacionados com o ciclo e retrospetiva de cinema "Estados Unidos da América 1930-1939, Anos de Ouro de Hollywood", que se realiza entre 13 de outubro até 6 de dezembro. 01h06m47: Imagens noturnas do exterior do Cinema City Cine, com destaque para o filme "A Cada Um o Seu Inferno" de André Cayatte, instalado no Centro Comercial City; interior da sala de cinema vazia; espetadores entram na sala; projeção do filme; entrevista a representante da Mundial Filmes, empresa responsável pela programação da sala.