Taprobana – Parte I

00:24:09

Primeira parte do documentário apresentado por Paulo Varela Gomes sobre a ilha da Taprobana (Ceilão) e a chegada dos portugueses àquela região do Índico, onde vigorava a religião budista.

  • Nome do Programa: TAPROBANA
  • Nome da série: O MUNDO DE CÁ
  • Locais: Sri Lanka
  • Personalidades: Paulo Varela Gomes
  • Temas: Artes e Cultura, História
  • Canal: RTP 1
  • Menções de responsabilidade: Autoria: Camilo de Azevedo e Paulo Varela Gomes Apresentação: Paulo Varela Gomes Genérico: Camilo de Azevedo, Nicolau Tudela e Pedro Santos Produção: Radiotelevisão Portuguesa em colaboração com a Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses Realização: Camilo Azevedo
  • Tipo de conteúdo: Programa
  • Cor: Cor
  • Som: Mono
  • Relação do aspeto: 4:3 PAL

Resumo Analítico

Introdução à temática do programa; 2h03m24: Vistas da ilha Taprobana, com destaque para as verdejantes margens do rio bordejadas com palmeiras; mulher toma banho vestida, despejando baldes de água sobre si mesma; jovem nada num rio cheio de nenúfares; praia; homens puxam barco de pesca tradicional para terra; 2h05m07: Paulo Varela Gomes fala sobre Ceilão, [actual Sri Lanka], alternado com planos de pescadores nativos que remam num barco tradicional; vistas de Ceilão; 2h07m24: Plano próximo de pés de homem nativo de Ceilão a subir a uma palmeira e a extrair-lhe a seiva e depois a caminhar sobre cordas que se ligam ao topo das palmeiras entre si; gravura de mapa que retrata a Taprobana; 2h09m30: Vistas aéreas da ilha da Taprobana, com destaque para as árvores que bordejam os rios; montanhas e palmeiras, em simultâneo, em voz off, relatam-se factos da História de Ceilão; 2h10m25: Grande plano de uma montanha com destaque para o monumento no topo, em voz off, explica-se o significado desta montanha para os budistas, hindus e muçulmanos; rio e margens com muitas árvores; o apresentador fala de uma pedra com inscrição portuguesa do reinado de D. Manuel I e relata a reacção deste face à chegada dos portugueses a Ceilão; 2h14m19: Voz off, sobre a História de Ceilão, em simultâneo vegetação e bando de pássaros a voar; o apresentador a caminhar entre a vegetação continua o relato da História de Ceilão dos portugueses; 2h15m37: Estátua budista que representa Buda deitado, de seguida, plano próximo de monge budista a entrar num templo; monges em oração; crentes no budismo a subir as escadas de Kelanya, santuário budista de Ceilão; vistas de Kelanya e de crentes a acender incenso em devoção a Buda; 2h18m49: Paulo Varela Gomes explica o se faz nos santuários budistas e a essência do budismo; plano próximo de incenso a queimar e de monges no santuário; edifícios do santuário - Casas de Oração e Casas das Relíquias; 2h21m02: Homem passa água quente num saco com ervas aromáticas e outro bebe; nativos a chegar a casa; movimento de rua; quotidiano em Ceilão; homem lê o jornal; junta de bois carregada de palha passa na estrada; comércio local com bananas e ananases pendurados na entrada e numa bancada; grande plano de nativo de Ceilão, seguido de gado bovino a pastar (aves no dorso dos bovinos); homem pasta o seu gado; boi banha-se num charco de água turva; vistas de arrozal com homens a trabalhar; mulheres lavam-se e lavam roupa no rio; homem e jovens a tomarem banho entre a folhas de nenúfares que boiam no rio; 2h24m36: O apresentador continua o relato sobre Ceilão e os seus fundadores; 2h25m48: Negro 2h26m00: Vistas nocturnas de Ceilão, em voz off, relato de factos da História de Ceilão; 2h27m15: Pessoas sobem escadas esculpidas na Rocha do Leão e que dá acesso ao Palácio de Sigiriya; monges budistas no santuário de Sigiriya; vistas da Rocha do Leão, seguidas das explicações de Paulo Varela Gomes sobre este local de culto para os budistas; vistas do Palácio de Sigiriya; jovens monges no alto da Rocha do Leão; crianças indianas visitam o Palácio; relato da decadência de Sigiriya; monges a passear nos jardins nmandados construir pelo rei Kasyapa; 2h36m39: Pinturas nas paredes e reentrâncias da Rocha do Leão que ilustram as apsaras (ninfas celestiais); planos próximos das pinturas; 2h38m11: Planos aéreos das construções de Sigiriya no topo da Rocha do Leão, seguidos de vistas aéreas das verdejantes paisagens de Ceilão e das suas montanhas; 2h40m16: Templos de Polonarua, enquanto Paulo Varela Gomes relata a recepção dos portugueses pelos reis do Ceilão no século XVI; 2h42m53: Estupa de Kilibiera e ruínas da Universidade, jardins e estátuas budistas mandados construir pelo rei singalês Parakrama Bahu; edifícios do culto budista - Casas da Imagem; 2h45m04: Casa das Relíquias, circular de Polonarua, enquanto o apresentador explica a passagem dos portugueses naquela região; plano próximo de ornamentos da Casa das Relíquias; 2h49m00: Estátuas esculpidas na rocha que representam Buda, de seguida explicação da civilização Anadrapura (Anuradhapura) e leitura do excerto de um texto do cronista Diogo do Couto sobre Ceilão.

Termos e condições de utilização

Os conteúdos disponíveis estão protegidos por direitos de propriedade industrial e direitos de autor. É expressamente proibida a sua exploração, reprodução, distribuição, transformação, exibição pública, comunicação pública e quaisquer outras formas de exploração sem a autorização prévia da RTP. O acesso aos conteúdos tem como único propósito o visionamento privado e educacional sem fins comerciais. Para mais informações, entre em contato com o arquivo da RTP através do seguinte endereço de correio eletrónico: arquivo@rtp.pt .