Repórter entra em edifício, sobe escadas e toca em campainha; Laurinda e Luís, casal de idosos; retratos de filhos e netos deste casal; Luís diz que sem a ajuda dos filhos a sua vida seria muito difícil porque a sua reforma e a da mulher são muito pequenas; recibo de renda de casa deste casal; idosos queixam-se do dinheiro que gastam em medicamentos; populares em porta de casa; Rita Glória, idosa, diz que o aumento da sua pensão de reforma não melhora a sua qualidade de vida; medicamentos de Rita; fatura de água; interior da casa desta pensionista; Rita diz que não tem dinheiro suficiente para viver durante todo o mês; Laurinda e Luís vêem televisão; crochet, linhas e revista de rendas.