Agentes da polícia inglesa com cães pisteiros a investigarem os terrenos baldios nas imediações da Paia da Luz, com um geo-radar. Terrenos vedados. Esgotos a serem examinados com uma sonda. Arbustros a serem cortados com uma serra elétrica. Declarações de Tom Burridge, da BBC (legendadas). Vivo da jornalista Sandra Felgueiras. Imagens de arquivo alusivas ao caso do desaparecimento de Maddie. Andy Redwood, chefe da operação da investigação britânica. Declarações de Tom Burridge, da BBC (legendadas). Vistas aéreas do terreno onde decorre a investigação. 03m32: Agente com um cão pisteiro britânico especialmente treinado para detetar cadáveres. Vivo da jornalista Sandra Felgueiras. Imagens de arquivo de cães pisteiros no início das investigações, no interior do apartamento de onde Maddie desapareceu e no carro alugado pelos McCann. 04m25: Vivo da jornalista Sandra Felgueiras. Imagens de arquivo da entrevista a um treinador irlandês, em 2007, que mostra as potencialidades dos cães pisteiros ingleses. Vistas do Ocean Club e dos terrenos baldios. Imagens de arquivo de jornalista a dar a notícia da detenção, em Punta Cana; interior do aeroporto; pacotes da droga; Salomé Santos; Centro Médico Quirúrgico La Altagracia; Clínica Dr. Perozo; Destacamento Polícia Nacional La Enea; sala de audiências do tribunal; passageiros no aeroporto. Jornalista Sandra Felgueiras a entrevistar Maria Salomé Santos, detida na República Dominicana. 07m31: Passageiros no aeroporto com as malas a embarcar (planos dos pés). 11m16: Edifício do Destacamento Polícia Nacional La Enea. 12m31: Salomé Santos rodeada de polícias. 16m58: Salomé Santos a esconder a cara e a prestar declarações nas autoridades dominicanas.