Imagens da reconstituição do dia em que as autoridades retiraram os filhos a Carla e José Pedro. Declarações de Carla Pedro, mãe. Fotografias dos filhos de Carla e José (com as caras desfocadas). Declarações de José Pedro, pai. Casal a entrar no edifício da Association of McKenzie Friends, em Londres. Declarações de Sabine Mc'Neill, da Association of McKenzie Friends (legendadas). Imagens de arquivo de Sabine Mc'Neill a discursar no Parlamento Europeu (legendadas), em defesa das crianças. Jornalista Rita Ramos a caminhar junto do casal, enquanto vão conversando. Declarações de José Pedro, pai. Grafismos com a autorização de liberdade condicional de Carla e José, mas com a proibição do contacto direto com os filhos, só através de telefone e na presença de um intérprete. Declarações de Carla, mãe; José, pai. Vistas de Grantham, a Norte de Londres. Casa de Carla e José. Interior da casa toda revolvida pela polícia. Carla a refazer as camas das crianças e a arrumar as coisas. Jardim da casa. 04m33: Declarações de Isaura Jorge, avó materna, que toma conta de Emanuel e Maria Inês, desde que foram sinalizados em Londres como crianças em risco, de Célia Matos, e de Maria da Conceição Matos, vizinhas em Almeirim. Isaura Jorge e Júlio Jorge, avós maternos, a verem os jovens a jogar à bola no recinto escolar. Grafismo com as declarações mais relevantes constantes da decisão da justiça inglesa que recusa a tutela das crianças aos avós maternos sem uma investigação apropriada das acusações de Carla, que diz ter sido violada pelo pai. Declarações de Júlio Jorge, avô materno e de Carla, mãe. José mostra a garagem da casa cheia de brinquedos dos filhos. Grafismos com as declarações mais relevantes constantes da decisão da juíza do Tribunal de Família de Lincolnshire. Planos da casa. Placa toponímica de Boston. Grafismo com a localização e a distância entre Grantham, Stamford, Boston e Skegness, locais onde estão os filhos do casal. Declarações de Carla a dizer que não faltou a muitas visitas. 08m49: Avós maternos a lerem no "tablet" mensagens da Carla a dizer o contrário e a queixar-se de maus tratos da parte do marido. Fotografia de Carla com os filhos. Declarações de Isaura Jorge, avó materna. Relatório da alta médica de Emanuel que entrou nas urgências do Hospital de Santarém com uma intoxicação medicamentosa, que aconteceu por ter sido deixado sozinho em casa, com 2 anos. Contradições entre as declarações dos avós maternos com as de José e de Carla, no que diz respeito ao tratamento e cuidados das crianças. 11m27: Igreja de Grantham. Declarações de vizinho (não identificado), do casal em Grantham que falam de violência doméstica e mau relacionamento do casal. Vistas do local. Declarações de Shane Durham, vizinho em Grantham (legendadas), que nunca assistiu a agressão nenhuma. Shane a brincar com o cão. José a confirmar que Carla recebia um subsídio por tomar conta das crianças. Mensagem no Facebook a confirmar que Carla tinha as crianças para receber o subsídio e que vivia desse dinheiro. Declarações de Célia Matos, e de António José Carreira, proprietário de café. Carla e José a andarem na rua (de costas). José a dizer que os sogros tinham os netos por dinheiro e que ele próprio também enviava dinheiro. Sogros a negarem tal facto. Fotografia das crianças (rostos desfocados). Declarações de Armando Leandro, Presidente da Comissão Nacional de Protecção de Menores. Isaura e Júlio, avós maternos, abraçados a andar. Declarações de António José Carreira, proprietário de café. Documentos do processo do Tribunal Judicial da Comarca de Almeirim, que concluiu que os netos estavam bem entregues aos avós. Declarações de Rui Carvalho, Comandante dos Bombeiros Voluntários de Santarém e amigo de José Pedro. 16m48: Casal a entrar num café. Declarações de emigrantes portugueses que conhecem o casal em Grantham e não têm razões de queixa de Carla e José e nunca assistiram a atos de violência doméstica. Movimento de pessoas a andar nas ruas de Grantham. Vivo da jornalista Rita Ramos, em Grantham. Jornalista a telefonar para os Serviços da Criança para uma entrevista sobre o caso, que foi negada. Grafismos com as declarações mais relevantes constantes de um comunicado de Debbie Barnes, diretora dos Serviços da Criança em Lincolnshire. Declarações de Frank Feehan, advogado nos Tribunais de Família (legendadas). Fotografias das crianças. Declarações de Armando Leandro. Exterior e fachada do edifício da embaixada portuguesa em Londres. Alexandra no fogão a cozinhar e a deitar sopa numa tigela. Declarações de Alexandra Reis, desempregada. Alexandra a estender a roupa no estendal. Rita sentada à secretária a estudar. Rita nos treinos de natação. Funcionários da junta de freguesia com processos nas mãos. Grafismos as estatísticas do EuroStat referentes ao número de desempregados e ao número de pessoas sem subsídios. Pessoas na junta de freguesia para serem a atendidas. Declarações de Carla Carvalho, Assistente Social da Junta de Freguesia de Campanhã. Pessoas a andar. 05m24: Declarações de Maria Robim, Assistente Social da Junta de Freguesia de Vilar de Andorinho. Vivo da jornalista Sandra Machado Soares. Assistentes sociais da Junta de Freguesia de Vilar de Andorinho a falarem de um caso que necessita de solução urgente. Declarações de Maria Robim, assistente social da Junta de Freguesia de Vilar de Andorinho. Movimento de pessoas a andarem na rua (inverno). Jornalista Sandra Machado Soares ao telefone a falar com algumas pessoas desempregadas e sem rendimentos que necessitam de ajuda. Mulher a passar a ferro. Homem com faturas de contas da casa em atraso. Mulher a pôr a mesa. Grafismos com os dados referentes ao limiar de pobreza constantes do relatório do Instituto Nacional de Estatística (INE). 09m04: Roupa estendida no estendal. Casal sentado (imagem ao nível das pernas) a contar o seu caso. Declarações de "João" e de "Maria", desempregados. Alexandra numa aula de formação profissional na área do turismo. Declarações de Alexandra, desempregada. Alexandra a trabalhar nos Bombeiros de Coimbrões. Movimento de rua (dia de chuva). Semáforo vermelho para os peões.