Fábricas abandonadas; entrevista a Miguel Guimarães, empresário alternado com armazém com recheio de empresas que encerraram; pavilhões; máquinas a funcionar; entrevista com Armindo Santos, empresário; exterior e interior de uma oficina de automóveis; entrevista com Hervé de Sousa, proprietário da oficina, e com Luís Vieira, funcionário; exterior da empresa JAP; exterior da fábrica Fitlene; entrevista com Miguel Guimarães sobre o encerramento de empresas e com Fátima Maia, habitante de Famalicão, com Manuel Lima, desempregado; lojas fechadas com avisos (telefonemas com funcionários de lojas fechadas e legendados); entrevista com Fernando Piedade, comerciante; movimento de rua em Setúbal; entrevista com Ana Maria Raimundo, proprietária de imóveis; com Ana Ramalho Leal, comerciante alternado com interior de loja de roupa; restaurante fechado; entrevista com Augusto Bandeira, ex proprietário de restauração; imagens de arquivo de manifestação da área da restauração; protestos na Assembleia da República; aulas de formação na cozinha de um restaurante encerrado; entrevista com António Lopes, empresário, com Mário Pereira, empresário de restauração; interior de um restaurante (som de contactos telefónicos acerca do negócio de venda, legendados). Jornalista Sandra Felgueiras entrevista em estúdio Miguel Macedo, ministro da Administração Interna sobre o descontentamento das forças de segurança e militares que sentem os problemas dos manifestantes; sobre o reforço da segurança a ministros e sobre a disponibilidade para ocupar outro cargo. Imagens de arquivo de manifestações (a preto e branco); manifestação de l5 de setembro de 2012; vivo da jornalista Teresa Nicolau no exterior da Assembleia da República; elementos do Corpo de Intervenção da PSP; planos próximos do equipamento; entrevista com Antero Luís, secretário geral do Sistema de Segurança Interna (SGSSI); agentes da PSP na escadaria da Assembleia da República; entrevista com Pedro Afonso, psiquiatra, com Tenente Coronel Canas, chefe da Unidade de Ação Social de Psicologia da GNR; imagens de arquivo da entrada de Luísa Lages, manifestante a gritar e a chorar nas comemorações do 5 de Outubro; seguranças impedem Luísa de continuar; entrevista com Luísa Lages e com Ana Pinto, manifestante que interrompeu a cerimónia das comemorações a cantar; Luís Santos, manifestante atira ovo a Assunção Cristas, Ministra da Agricultura, do Mar, do Ambiente e do Ordenamento do Território (imagens Correio da Manhã); entrevista com Luís Santos; imagens de arquivo da manifestação de agricultores; entrevista com Berta Santos, Associação dos Vitivinicultores Independentes do Douro (AviDouro); Ana a cantar nas comemorações do 5 de Outubro; imagens de arquivo de manifestantes contra o automóvel de um ministro; continuação da entrevista com Antero Luís sobre o aumento de segurança aos membros do governo alternado com elementos do corpo de segurança pessoal da PSP; agentes da PSP na escadaria da Assembleia da República; manifestantes; entrevista com Assunção Esteves, Presidente da Assembleia da República; elementos do corpo de intervenção da PSP; entrevista com tenente coronel Paixão, chefe de Segurança da Assembleia da República alternado com imagens de arquivo da manifestação de 15/10/2012 e no dia da entrega do orçamento do Estado para 2013 na Assembleia da República; confrontos entre a polícia e manifestantes; entrevista com manifestante ferido e com Rui Pereira, ex ministro da Administração Interna; vivo da jornalista Teresa Nicolau; site da PSP. Crónica do jornalista Pedro Benevides com recurso a grafismo sobre a tradição política portuguesa em democracia.