Reconstituição da história do caso de David Duarte, jovem de 29 anos que se sentiu mal e que acabou por morrer devido a uma rutura de aneurisma por ter esperado um fim de semana por uma cirurgia que não chegou a acontecer por falta de equipa médica no Hospital de São José; declarações de Elodie Almeida, namorada de David Duarte, de Zélia Fonseca, mãe de David Duarte, de Bruno Maia, médico Neurorradiologia do Hospital de São José, de João Reis, Diretor da Neurorradiologia do Hospital de São José, de enfermeiro (não identificado - com voz distorcida), do Hospital de São José. Declarações de Luísa Almeida, mãe de doente assistido no Hospital de São José, de Vera Almeida, doente assistida no Hospital de São José, de João Reis, Diretor da Neurorradiologia do Hospital de São José, de "Mário" enfermeiro do serviço de Neurorradiologia do Hospital de São José (não identificado - com voz distorcida), de Zélia Fonseca, de Bruno Maia, de José Manuel Silva, Bastonário da Ordem dos Médicos, de Rui Vaz, Diretor do Serviço de Neurocirurgia do Hospital de São João, de José Pedro Figueiredo, Diretor Clínico do Centro Hospitalar da Universidade de Coimbra, e de Inês Funenga, Investigadora.