Maria Adelaide Horta a calçar os sapatos a dançar com o seu par José Henriques, professor da Universidade da 3ª Idade, alternada com declarações da mesma e de José Henriques; vestidos de dança confecionados pela bailarina expostos numa mesa; roupeiro com vestidos de dança; troféus e fotografias de espetáculos e eventos em que participou; Maria Adelaide a entrar no café "Leitaria Holandesa"; a tomar o pequeno-almoço; declarações de António Pinto, da "Leitaria Holandesa"; Maria Adelaide Horta a dirigir-se para a Sociedade Filarmónica Alunos Apolo; Maria Adelaide a dançar sozinha e acompanhada no salão dos Alunos de Apolo.