Presidente da ronda de negociações dá as mesmas por encerradas; participantes nas negociações saem de sala onde reunião ocorreu; Carla Hills, Representante Presidencial do Comércio norte-americano, durante negociações; declarações de Faria de Oliveira, Ministro do Comércio e Turismo, manifestando o desejo de que as negociações sejam retomadas com sucesso, com particular relevância para o sector têxtil; declarações de Arlindo Cunha, Ministro da Agricultura, Pescas e Alimentação, que identifica a diferença de posições entre a CEE e os EUA nas presentes negociações como o fator determinante para o fracasso das mesmas; vivo do jornalista António Amaral Pais.