Lisboa: Belém, Padrão dos Descobrimentos e Torre de Belém, praça do Império e Mosteiro dos Jerónimos, pescadores, doca do Bom Sucesso, Avenida da Torre de Belém com Torre de Belém ao fundo, cruzamento da avenida Torre de Belém com a avenida do Restelo, moradias no Alto da Ajuda, raparigas lavam roupa em tanques, rapazes fazem corridas com carrinhos de rolamentos, vivendas em banda em Caselas, prédios no alto do Restelo, crianças jogam à bola em relvado entre prédios. 52m50: Legenda "RECONVERSÃO DO DESPORTO UMA EXPERIÊNCIA PILOTO"; adeptos chegam ao estádio do Restelo, vendedores de bandeiras de Os Belenenses, adepto exibe garrafão, agente da Guarda Nacional Republicana a cavalo, venda de bilhetes nas bilheteiras e por vendedores, corte de bilhetes na entrada do estádio do Restelo, bancadas vazias do estádio do Restelo, panorâmica do estádio do Restelo a partir do topo Norte. 55m19: Depoimento de Celestino Rosa Coutinho, vice-presidente administrativo de Os Belenenses, sobre a necessidade de aproveitar as instalações do clube e abri-lo à população, o incremento do desporto junto da população, a necessidade de equilíbrio financeiro de Os Belenenses em particular e dos clubes em geral, o peso da carga fiscal exercido sobre os clubes, fontes de rendimento dos clubes e o necessário abaixamento do peso fiscal para os clubes que colocarem as instalações ao dispor da população; intercalado com imagens de jogo de futebol e rega do relvado no estádio do Restelo, 01h02m00: Depoimento de Kinito, jogador profissional de futebol de Os Belenenses, sobre a brevidade da vida ativa de um jogador profissional de futebol, a falta de perspetivas para os jogadores profissionais após os trinta anos e a necessidade de os jogadores profissionais acumularem com outra profissão que lhes permita um futuro profissional; intercalado com treino de jogadores de futebol de Os Belenenses no estádio do Restelo e Quinito a treinar. 01h06m24: Depoimento do Coronel Marcelino Marques, Presidente de Os Belenenses, sobre a justeza do valor dos vencimentos dos jogadores profissionais de futebol e a necessidade de os clubes apostarem na valorização pessoal e profissional dos atletas.