Vegetação e pedras à beira de caminho de terra; habitações destruídas; telhados e muros destruídos; estrada danificada; torre de igreja danificada; na ilha do Pico, agente da polícia e habitantes auxiliam mulher a deslocar-se; planos da Igreja de Santa Maria Madalena e do Vulcão do Pico; destroços no topo de torre de igreja; habitantes desalojados convivem na rua; panela ao lume no exterior; vista geral do Vulcão do Pico; figura esculpida no topo de edifício danificado; habitantes junto a barris; destroços da Igreja de Santa Luzia; habitantes desalojados no exterior de tenda de campanha; homem a transportar cobertor para o interior de uma tenda; automóvel em movimento, transporta colchão no tejadilho; habitantes fazem camas no interior de tenda; família alojada numa carrinha de caixa aberta; homem idoso lava os pés num alguidar, enquanto mulher pega em chaleira e lanterna; habitantes desalojados no exterior e interior de instalações provisórias; mulher e criança em cama provisória; bebé deitado em cesto, no interior de automóvel; habitantes durante refeição e deitados em camas provisórias.