Casas da Quinta da Malagueira; declarações de Álvaro Siza Vieira; vistas gerais do bairro e quotidiano dos seus moradores; vistas em movimentO. 10m10: Entrada de loja de venda de frangos de churrasco; motorizadas de serviço de entrega ao domicílio da empresa Almedina; fachada de cervejaria; estendal de roupa; gato à janela e andorinhas a decorar parede de uma casa; pormenores de arquitetura; acampamento de ciganos; moradores queixam-se de não poderem fazer alterações ao projecto original. 14m20: Morador mostra interior de habitação cujo tecto se encontra cheio de humidade; clientes no café; pormenores do interior de uma casa; crianças a brincar; pombal.