Bairro social; crianças a brincar; prédios em fase de recuperação; carteiro coloca cartas em caixas de correio intercalo com planos de funcionários dos correios (CTT) a trabalhar num centro de distribuição e com curtas declarações de subsidiados (mulheres e rapazes de etnia cigana) sobre os valores que recebem de Rendimento Social de Inserção, acumulado com o abono de família (referem ganhos em contos, entre os 100 e os 500 euros); carteiro caminha no bairro. 04m04: Porto, Vale de Campanhã, Bairro do Lagarteiro (bairro social de aspeto degradado), habitantes, carteiro distribui em mão envelopes com os vales RSI; Carlos, morador, mostra um vale no valor de 17,12 euros, e explica que a ajuda é para um agregado familiar de 7 pessoas e diz estar desempregado; carteiro coloca cartas em caixas de correio; Carlos e Maria Cecília Ribeiro, sua mulher, entram numa agência dos correios para levantar o vale, pormenores do documento e do cartão do cidadão na mão de Cecília, desta a ser atendida por funcionária ao balcão, a receber o dinheiro e a contá-lo; no exterior, Cecília diz-se revoltada e que está a "morrer lentamente"; em casa, Cecília cozinha enquanto Carlos ajuda um dos filhos nos estudos, marido e mulher, sentados a uma mesa, falam da ida para o Bairro do Lagarteiro. Vista de blocos de prédios do bairro e de máquina escavadora em trabalhos; o carteiro entrega correspondência a idosa à entrada de um dos prédios (paredes em tijolo e reboco); Júnior e Cristiano, ciganos, ex-moradores do bairro caminham na rua, cruzam-se com beneficiário do RSI, declarações de vendedor de bonés; planos de Júnior e Cristiano a entrar numa escola do bairro e em aulas de alfabetização para adultos; no exterior, ambos falam da sua situação e do facto de ninguém lhes dar trabalho por serem ciganos e por não saberem ler; professora ensina mulheres ciganas intercalado com declarações de duas delas; Cristiano diz que prefere continuar a estudar para arranjar emprego; Palmira Baltazar, Arminda Fernandes e Lídia Ramos, ciganas, falam dos filhos; opinião de Sónia Coelho, professora; Edmundo Martinho, Presidente do Instituto de Segurança Social, diz, referindo-se à comunidade cigana, que "ninguém em Portugal contrata uma pessoa cigana", fala de inadaptação, de fuga ao fisco e do corte de subsídios perante indícios de riqueza. 13m10: Ciganos vendem numa feira ao ar livre, crianças ciganas, bancas com roupa, clientes; 14m39: Cecília, Carlos e filhos sentados à mesa em casa, Cecília corta à faca uma maçã (planos das mãos) e dá à filha; Cecília fala da redução dos rendimentos, que em dois anos baixaram de cerca de 1000 euros mensais para perto de 300 (considerando RSI, vencimento, subsídio de desemprego e abonos de família); esclarecimento de Edmundo Martinho. 17m11: Técnicos (rosto desfocado) da Segurança Social procedem a fiscalizações de utentes que exibem sinais exteriores de riqueza; conversa (com legendas) entre os fiscais e uma cigana beneficiária, à entrada do prédio e em sua casa (interior muito escuro, imagens com sobreposição de legendas), onde os técnicos pedem esclarecimentos para as chaves de automóveis (referência a um Audi) que a cigana diz pertencerem ao proprietário do imóvel; técnicos prosseguem com a fiscalização noutra morada (rostos desfocados). 22m00: Açores, Ilha de São Miguel, Vila de Rabo de Peixe, crianças jogam à bola, moradores na rua, pescadores, idosa passeia com crianças, barco de pesca em terra; Lúcia Castilho, beneficiária do RSI trabalha como auxiliar de ação escolar, planos seus com crianças no recreio da escola e sentada a uma mesa no refeitório, explicando o acordo estabelecido de trabalhar 3 horas por dia, como voluntária, para receber o subsídio. Declarações de Paula Azevedo, da Direção da Segurança Social dos Açores intercalada com Edmundo Martinho; vista geral de Rabo de Peixe, ondas rebentam na areia da praia, António Costa recolhe lixo e canas do areal e explica a preferência por receber o subsídio, estando a trabalhar como voluntário para os serviços municipalizados. 26m35: Rute Maia, mãe solteira com 2 filhos, beneficiária do RSI, desempenha funções como ama da Segurança Social; Rute com crianças numa creche, sentada no chão, falando da ajuda que teve. 28m15: Porto, zona ribeirinha, mulher apanha roupa estendida, outras transportam-na em alguidares; declarações de Rui Rio, Presidente da Câmara Municipal do Porto que critica os "subsídiodependentes" intercaladas com planos de crianças a brincar no Bairro do Lagarteiro; declarações de Filomena Machado, técnica de RSI; sala onde trabalha o grupo "Mexe Mulher", um projeto piloto de integração para interação das mulheres do bairro; declarações de Teresa Vilela, beneficiária do RSI, do Padre Agostinho Jardim, da Rede Europeia Anti-pobreza, e de Cecília; crianças brincam na água duma bica; família Ribeiro passeia.