Operação de remoção dos destroços da avioneta; investigadores no local; fotografias de moradia danificada pela queda de aeronave; declarações de Maria de Fátima Rosa, desalojada, intercalado com populares a assistir às operações de remoção; agentes da polícia junto ao perímetro de segurança; bombeiros no local; declarações de João Rosa e Maria de Fátima Rosa, desalojados; destroços de avioneta em habitação; fotografia da aeronave PA-31; avioneta em voo; fotografias de Jean-Pierre Franceschi, cirurgião ortopédico francês, uma das vítimas mortais; carro dos bombeiros de Alcabideche e carro da Proteção Civil de Cascais, no local; aeronaves estacionadas no aeródromo de Tires; workshop sobre sistemas de gestão de segurança operacional; declarações de Luís Ribeiro, presidente da Autoridade Nacional da Aviação Civil; viatura de assistência médica chega ao local; destaque para destroços da aeronave; operação de limpeza dos destroços.