Excerto do programa "Hora da Verdade" de 26 de Julho de 1990 no qual uma mulher ameaça o marido depois de este lhe ter batido; homem coloca um papel à frente da câmara, mulheres na esquadra; idosa diz que o filho a quer matar; homens conversam; criança com marcas de violência nas costas; homem a dormir no chão; crianças arrumam carros; jovem refere o dinheiro que ganha a arrumar carros. Odemira, Monte dos Cabaços, exterior e divisões da casa; jovem trabalha com um alicate; rapazes fazem trabalhos agrícolas; plantação; depoimentos dos jovens sobre os motivos da sua vinda para a casa; rapaz a sorrir para a câmara; rapariga a alimentar o seu filho; rapazes dançam; rapaz fala da sua experiência na casa e a relação com os vizinhos. Pessoas sentadas; António Silva, vizinho da casa, diz que os jovens roubam e mostra desagrado pela vizinhança; jovens admitem que houve um membro da casa que roubou mas que já foi punido; declarações de Roland Back sobre os propósitos e objectivos do projecto de reabilitação e ajuda às crianças ignoradas pela sociedade, rejeitando as acusações que lhe fazem, nomeadamente em relação à existência de droga e de práticas sexuais.