Reportagem do jornalista Tiago Contreiras sobre a língua portuguesa e o novo acordo ortográfico, ilustrada com imagens de arquivo. Intervenções da plateia de João Melo, escritor, de Inocência Mata, professora de Literatura na Universidade de Lisboa, de João Roque Dias, tradutor, de Guiomar de Gamon, Diretora do Instituto de Filosofia, Artes e Cultura da Universidade Federal de Ouro Preto, de Susana Vargas, poetisa, de Nuno Júdice, escritor, de António Emiliano, linguista e filólogo, de Mário Filipe, especialista em Política de Língua, de Lilian Lacerda, escritora, de Adriana Niemeyer, jornalista, e de um estudante chinês. Atuação dos "Vozes da Rádio" que interpretam "Samba do Acordo Ortográfico".