Joaquim Leal chega de motorizada à casa da família no lugar de Pousadores; fotografias do casamento de Joaquim com Maria de Lurdes Pinto, mãe das gémeas; mobiliário da sala; cama de casal; Joaquim na cozinha e na sala; declarações do pai sobre a reacção ao saber que as filhas tinham nascido coladas pela barriga e o futuro baptizado das filhas; Joaquim Leal caminha na horta anexa à casa; meloas; vizinhos junto à casa; igreja onde Joaquim e Maria casaram; declarações de Eva de Fátima, vizinha, sobre a ajuda dada ao casal; Joaquim lê o jornal; edifício do centro de saúde local; 43m15: declarações de Gracinda Castelo Branco, directora do centro de saúde, sobre a assistência que será dada às crianças; comentários de populares em tom de brincadeira quanto ao crescimento das gémeas.