Agentes da PMP atiram garrafas de água a refugiados que atravessam o mar Egeu num bote; barcos da PMP atracados no cais de Mólivos no norte da ilha de Lesbos; agentes no barco durante operações de fiscalização na fronteira marítima entre a Grécia e Turquia alternado com declarações dos agentes Huerta e Duarte Sampaio, da PMP e de agente não identificado por ser da força especial; refugiados afirmam "Turquia não" (legendado) e embarcação durante operação de resgate da polícia marítima em conjunto com a Guarda Costeira Búlgara; declarações do agente António Rocha, da PMP e de agente não identificado; operação de resgate de crianças refugiadas; agentes verificam restos de bote a boiar no mar; imagens noturnas de radares, de agente com binóculos e vivo da jornalista Ana Luísa Rodrigues.