Mulher jovem a remexer os caixotes do lixo, acompanhada de um menino deitado num carrinho de bebé. Casal a ver televisão acompanhado das duas filhas pequenas. Declarações de Célia Soares, mãe, Victor Soares, pai. Célia a cozinhar. Vistas do prédio onde mora o casal Soares. Célia a conversar e a ler para as filhas. Célia no computador portátil navega na internet à procura de emprego. Móvel da sala com algumas peças da Vista Alegre, que Célia tenta vender através da internet para fazer algum dinheiro. Declarações de Nuno Adeganha, Diretor do Agrupamento Escolar de Cruz de Pau. Crianças no recreio da escola. Declarações de Ilda Porto dos Santos, mãe, de Nuno Adeganha, Diretor do Agrupamento Escolar de Cruz de Pau, de Isabel Jonet, do Banco Alimentar Contra a Fome, de Isabel do Carmo, nutricionista, que define o que é a fome. 10m24: Professora a dar aulas a alunos do primeiro ciclo. Aluno a fazer contas no quadro. Declarações de Rosa Acinho, professora, de Rute Magalhães, mãe (a chorar). Apelo de Rute Magalhães publicado no Facebook, a pedir ajuda, para poder pagar as contas e poder continuar a ter os filhos junto de si. Crianças a brincar (imagens desfocadas). Declarações de Manuel Coutinho, do Instituto de Apoio à Criança (IAC). 15m45: Ana, mulher jovem, a agasalhar bem o filho dentro do carrinho de bebé para depois sair para a rua a percorrer os caixotes do lixo da zona, a procurar roupas e objetos que possa reutilizar para si e para o bebé Rodrigo (imagens noturnas). Ana a regressar a casa e a cuidar de Rodrigo, a mudar a fralda e a pôr-lhe creme. Ana a adormecer o bebé embalando-o. Declarações de Ana Monteiro, mãe e de Manuel Coutinho, do IAC. 20m23: Agressões entre dois homens por causa de uma sopa (imagens noturnas), junto a uma carrinha de distribuição de comida, com muitas pessoas à volta, entre elas um menino. Declarações de Matilde Sirgado, do "Projeto Rua" do IAC, de Sandra Paiva, do "Projeto Rua" do IAC. Criança a comer uma laranja. Imagens de arquivo de João Casanova de Almeida, Secretário de Estado da Educação, sobre crianças com carências alimentares; crianças a comer numa cantina escolar. Declarações de Corália Loureiro, vereadora da Ação Social da Câmara Municipal de Seixal. Alunos no recreio. Declarações de Jorge Loureiro, pai. Jorge a pedir apoio na Ação Social Escolar, na secretaria da escola. Declarações de Anabela Lopes, psicóloga. Interior do Gabinete de Apoio à Família do IAC. Crianças a jogar ao Monopólio. Declarações de Melani Tavares, da "Mediação Escolar" do IAC. Alunos de nacionalidades diferentes, da Escola do Seixal, a dançarem. Casal de jovens irmãos brasileiros a jogar à bola. Declarações de Leonardo Alves e Maria Luiza, irmãos; Deide Almeida, mãe (a chorar); "Ana Paula", mãe (de costas, com voz distorcida e legendadas); Olga Fonseca, psicóloga do CEBI. Encontro entre mãe e filho que foram separados por a mãe estar desempregada e não conseguir sustentar o filho, foi pedir ajuda à Segurança Social e a criança foi-lhe retirada (imagens desfocadas). Declarações de "Maria", mãe (legendadas). 31m23: Mulher atende o telefone do SOS Criança. Fotografias de crianças a chorar. Reunião no IAC. Declarações de Manuel Coutinho, do IAC; Rute Macedo, criadora de uma petição online para um banco alimentar nas escolas. Menina a comer uma banana. Crianças a brincar com plasticina e a desenhar (não identificáveis). Declarações de Mara, menino a ver televisão. Declarações de Nilda Almeida, mãe. Mara a escrever uma carta ao Pai Natal. Crianças a viver numa casa com o telhado cheio de rachas e sem condições de habitabilidade, onde existe ratos e baratas. Declarações de "Violeta", "Joaquim", "José", crianças. Rato morto no meio da rua. Vistas de um bairro de barracas junto ao final da Segunda Circular, em Lisboa. Marta a andar de mão dada com o filho Afonso (imagens noturnas). Marta a conversar com Afonso em casa, enquanto ele come. Declarações de Marta Barata, mãe. Gaiola com passarinhos. Definição da palavra "Crise" dada por várias crianças alunas do 7º ano.