Interior das instalações com destaque para a casa das máquinas em funcionamento, zona do bar e restaurante, corredores, balneários, cozinha e respetivo equipamento e eletrodomésticos e restaurante. 07m07: Exterior do edifício, destacando-se a presença de pessoas na piscina onde crianças nadam e brincam com boias; turistas conversam nas esplanadas, passeiam junto da piscina e descansam e crianças brincam. 10m36: Rapariga salta de prancha e mergulha na piscina; turistas conversam à beira da piscina; criança com barbatanas salta e nada; pessoas fazem piquenique; vistas gerais da piscina e do seu edifício; exterior do edifício da piscina; pessoas conversam e apanham sol alternado com chapéus de sol distribuídos pela varanda com vista para a Praia Grande; crianças entram na piscina, acompanhados por senhora com bebé; plano aproximado do bebé que aponta para o operador de câmara; criança vem em direção à câmara; pessoas na beira da piscina.