Imagens de arquivo: bolsa de valores, dinheiro e cartões de crédito, fachada de instituição financeira norte-americana; gráfico de linhas; Vasco Faria, Presidente do Conselho Empresarial do Norte, afirma que a maior parte dos associados desta organização são pequenos e médios empresários com baixa cultura empresarial; admite que a falta de preparação prejudica a atividade profissional desses empresários; 23m34: Câmara e Sousa, Presidente da Associação Nacional de Jovens Empresários, diz que os empresários do Norte são a locomutiva do país; cartaz desta associação; quadro com capa da revista «Exame»; Sousa diz que o maior desafio da sua geração é ser capaz de assumir uma cultura de ambição; Fonseca Santos, responsável da empresa Interfina, afirma que hoje a agressividade empresarial tem grande peso no nosso país.