Aviões parados e em movimento na pista do aeroporto; controladores do tráfego aéreo na torre de controlo; mapa com as duas regiões de informação de voo em Portugal: Lisboa e Região Oceânica de Santa Maria; avião a aterrar; avião em voo; Henrique Silveira, director de tráfego aéreo da ANA-Aeroportos de Portugal, destaca a vanguarda tecnológica da região de informação de voo de Lisboa; satélite espacial; gravura sobre o sistema de radar de Portugal Continental; posições das aeronaves observadas a partir do ecrã de radar; Henrique Silveira prevê a cobertura de radar na Madeira em 1991 e a instalação de radares no Porto e em Faro; passageiros desembarcam de um avião da TAP; avião a descolar.