03m33: Lisboa, peixeiras cabo-verdianas vendem peixe na rua e discutem com as clientes; populares na lota criticam a qualidade e o preço do peixe; gaivotas em cima das redes de pesca; pescadores puxam as redes e colocam-nas na embarcação Rio Minho; mestre José Marinha a caminhar com cesto na mão; Rio Minho em movimento; José Marinha fala ao telefone; sonar da embarcação; rede a ser lançada à água. 07m20: Imagens noturnas: pescadores puxam as redes carregadas de peixe; gaivotas voam; o cardume de carapau e boga é depositado no convés e colocado nos caixotes; Doca de Peniche, José Maria fala com o seu pai; José Maria critica os pescadores de outras regiões por destruírem a sinalização, impedindo-os de trabalhar de noite. 10m08: Açores, cozinheiro corta atum para o jantar; embarcação Ponta do Espartel; pescadores comem bifes de atum; mestre Jaime Medeiros conduz a embarcação; radar; Jaime Medeiros diz que hoje se ganha mais na pesca; pescadores vêm televisão e jogam dominó; vigias observam o mar com binóculos; bando de cagarros em voo; pescador puxa a rede; homens saem das camaratas ao ouvir o alarme; pescadores colocam o isco, lançam as canas de pesca e capturam o atum; Jaime Medeiros fala sobre os pescadores madeirenses; homens recolhem o atum no porão; Cais da Horta, António José, funcionário público, recebe um atum de Jaime Medeiros. 14m57: Prato de atum assado; António José janta com a família e recorda a sua primeira experiência na caça à baleia; imagens de arquivo: baleias movimentam-se no fundo do mar, pescadores remam na embarcação e caçam as baleias; António José refere o problema burocrático e institucional que impede a caça à baleia. 17m35: Porto de Aveiro, Neves, biscateiro, anda de bicicleta e retira a ferrugem de um barco; Neves lamenta a degradação das embarcações paradas; bacalhoeiros parados; pescador diz que os barcos são cargueiros e não bacalhoeiros e recorda a pesca do bacalhau na Terra Nova; mapa da zona económica exclusiva do Canadá; imagens de arquivo da pesca do bacalhau, pescadores na cerimónia fúnebre. 23m06: Terra Nova, campas no cemitério de São João; estátua do navegador Gaspar Corte Real; pescador fala sobre a estátua; cidade de São João; placas das ruas com nomes portugueses; porto de São Pedro; as fábricas; declarações legendadas de Bruce Chapman, Associação de Pescas da Terra Nova e Labrador, que realça a pesca excessiva do bacalhau e as suas consequências; reportagem legendada da televisão canadiana CBC sobre a presença da RTP e a pesca portuguesa no Canadá. 26m41: Movimento na baixa de São João; Filó, emigrante portuguesa no Canadá, diz que vendeu a sua pensão devido ao encerramento dos portos canadianos aos portugueses; edifício da pensão transformado no bar Port City onde pessoas dançam; imagens noturnas: Peter, marido de Filó, conduz automóvel, enquanto esta refere os locais frequentados por portugueses em São João; visita à Casa dos Pescadores Portugueses onde os homens jogam às cartas; senhora reza perante a imagem de Nossa Senhora de Fátima na Catedral de São João; declarações legendadas do pároco que recorda a cerimónia da entrega da santa pelos pescadores portugueses; fotografias do navio-hospital Gil Eanes, do desfile dos pescadores e da cerimónia de entrega da santa; pôr-do-Sol. 31m17: Distrito de Aveiro, Murtosa, o arrais Manuel Murta toca a corneta e percorre as ruas da freguesia de Torreira de bicicleta; pescadores empurram o barco São Paio para o mar com a ajuda de bois; pescadores remam; mulher recorda o acidente que vitimou mortalmente o seu pai; Manuel Murta reza; juntas de bois puxam as redes e as carroças de peixe; peixe amontoado ainda a mexer; a venda de peixe na Lota de Torreira; pescador diz que não tem o que comer; mulheres amarram as cordas; campa de homenagem ao pescador Alfredo Caravela, Manuel Murta refere os vários companheiros mortos no mar; Manuel Murta cava sepultura.