José Duarte, apresenta os convidados e faz um breve resumo dos temas a tratar no programa e dos filmes, comentários e concertos que serão transmitidos, Jaime Lopes, fala do seu programa na Rádio Comercial e da vinda do cantor Frank Sinatra ao Porto, evento que organiza, Salwa Castelo Branco, fala do seu percurso académico e profissional, fazendo referência ao Conservatório do Cairo, à Escola de Música de Manhattan e à Universidade de Columbia e expõe a importância da cidade de Nova Iorque, centro cultural dotado de variedade musical e de boas universidades, acrescentando a Universidade de Nova Iorque, na qual lecionou e que contempla mestrado em musicologia urbana, excerto do espetáculo dos "Urban Sax" no Pori Jazz, festival internacional em Pori, Finlândia, em 1990, com a atuação na fábrica de Repola, onde os músicos, trajados com fatos e máscaras, tocam instrumentos e executam coreografias, em ambiente noturno, José Duarte, comenta o trabalho dos "Urban Sax", e Salwa Castelo Branco, fala do seu percurso pessoal e profissional, mencionando o trabalho que desenvolve no Departamento de Ciências Musicais da Universidade Nova de Lisboa, e explicando em que consiste a musicologia, Jaime Lopes, esclarece os procedimentos relativos à vinda de Sinatra a Portugal, as características deste músico e do espetáculo, e revela que cabe a Herman José, cantor e humorista, assegurar a primeira parte do espetáculo, esclarecendo o papel da Rádio Comercial, estação oficial do concerto, neste processo.