José Duarte fala sobre as músicas de origem geográfica diversa que serão apresentadas no programa, José Duarte apresenta os convidados. Atuação de um grupo musical da República Popular da China numa atuação durante o festival das flores no sul da República Popular da China, composto por 12 mulheres que executam em pipas música tradicional chinesa. José Duarte explica o que são os instrumentos musicais pipas, espécie de alaúde de quatro cordas, e entrevista Maria João Martins sobre a subjetividade de escrever sobre música e o que escreveria sobre a música chinesa que acabaram de ouvir, João David Nunes fala da sua experiência enquanto espectador de sapateado e dos espetáculos da Broadway. Atuação de grupo de percussão e sapateado interpretando "Spoon River", Adolfo Luxúria Canibal fala do conceito de poluição do ambiente musical, refutando a ideia de que o rock é poluição e associando a poluição ao volume e não à qualidade, João David Nunes fala do jazz e do rock e de como os estilos musicais chegam às grandes massas, João David Nunes fala da relação entre a música e a publicidade. José Duarte introduz a próxima atuação explicando o que é o instrumento musical chinês Sheng, atuação de um grupo musical chinês interpretando música tradicional chinesa com a utilização de instrumentos típicos da região. Maria João Martins explica a sua especialidade em História, como se relaciona a história e a música e o que ainda há por estudar em termos de história da música, Adolfo Luxúria Canibal explica as diferenças entre um poeta e um letrista, defendendo que o primeiro tem mais liberdade. Atuação de um grupo em que 3 pessoas tocam no mesmo piano a 6 mãos e 2 fazem sapateado interpretando o tema "Ice Breaker Boogie".