Homem a cavar terra; declarações de Manuel Branco, lavrador, sobre a importância do papel da mãe em relação ao do pai; fotografia de criança e mulher idosa a preto e branco; Ramos de Almeida, pediatra, sobre o papel que o pai e a mãe representam para os filhos, sobre o que é a maternidade; pintura com uma mulher comtemplando um bebé num berço; trapezistas; 54m56: João Mota, actor e encenador de teatro, reflecte sobre o que é ser pai adoptivo, o papel do educador e da mãe; pintura com representação de mulher a alimentar bebé ao peito; Serra de Oliveira, Chefe de Repartição de Finanças, fala sobre os diferentes papéis da mulher na família; fotografia a preto e branco de mulher com criança ao colo, sendo observada por militar; Roberto Carneiro, Ministro da Educação, com a mulher e dois dos seus filhos; Roberto Carneiro fala sobre o que é ser mãe; pintura com representação de família; jornalista questiona os quatro entrevistados sobre se os homens pudessem engravidar, se gostariam de o fazer; todos respondem que não.