Gérard Castello Lopes caracteriza a segunda fase do seu trabalho como fotógrafo e que pode ser percetível com os trabalhos efetuados a partir de 1982 e encara esta fase como uma vontade de querer registar o mundo em que se inserem as coisas e a própria natureza, intercalado com fotografia de rochedo que aparenta estar suspenso no ar sobre o mar. 26m43: Rebentação de ondas nas rochas com voz off de Maria João Seixas em que reflete sobre o que sente em relação à fotografia que representa um “Rochedo” tirada pelo fotógrafo no Guincho; Gérard Castello Lopes e Maria João Seixas caminham na falésia do Guincho, onde o fotógrafo captou o Rochedo, e conversam sobre o porquê de ter fotografado aquela pedra. 32m35: Fotografias da coleção do autor que retratam João Cutileiro e José Cutileiro; capa do livro “Simulacro e Trompe-L´Oeil” e exposição de fotografias de Gérard Castello Lopes na Fundação Calouste Gulbenkian em Lisboa. 36m00: Entrevista a Alexandre Pomar, critico e jornalista do "Expresso", sobre a obra fotográfica de Gérard Castello Lopes, intercalada com fotografias representativas do trabalho do autor. 41m31: Gérard Castello Lopes explica porque razão não fotografa a cores e porque razão elegeu a fotografia a preto e branco.