Fátima Braga refere o tema do programa; Capitão Ranhada Rolo apresenta aspetos do trânsito rodoviário no Porto em comparação com a cidade de Lisboa alternado com Fátima Braga entrevista condutores e taxista sobre o tráfego, o postura dos peões, a dificuldade de circular nas horas de ponta e polícia sinaleiro sobre os problemas de trânsito que identifica diariamente e a forma dos peões atravessarem a rua, e tráfego e trânsito rodoviário em várias estradas da cidade. Polícia sinaleiro orienta o trânsito na Areosa, refere as dificuldades diárias no trânsito e destaca algumas medidas que poderiam solucionar os problemas registados; depoimento do Capitão Ranhada Rolo ilustrado com vista geral da Ponte Dom Luís I e da zona ribeira do Porto, tráfego rodoviário e automóveis estacionados em segunda fila que afetam a circulação. Fátima Braga entrevista condutores que estão mal estacionados junto de paragens de autocarro e peões que atravessam fora da passadeira e não utilizam a passagem subterrânea alternado com depoimento do Capitão Ranhada Rolo sobre a falta de educação e formação que afeta os peões e os condutores que trabalham no centro da cidade. Entrevista a funcionárias de parque de estacionamento sobre a afluência e movimentação dos carros, o pagamento dos parques e a utilização que as pessoas fazem do recinto e condutor sobre as razões que o levam a estacionar no parque; depoimento do Capitão Ranhada Rolo alternado com aparelho de radar montado na berma de estrada para medir a velocidade dos automóveis. Aparelho de radar (Multanova) mede a velocidade dos automóveis; depoimento do Capitão Ranhada Rolo sobre o problema dos ruídos dos motores e a campanha antirruído da PSP alternado com Fátima Braga entrevista condutores de mota e automóvel, mandados parar pela polícia em operação STOP, sobre o ruído dos veículos.