Imagens de arquivo RTP e de fonte estrangeira (com logótipo) utilizadas em reportagem de Armando Seixas Ferreira sobre as ameaças de morte dirigidas a José Salvador na cidade de Bogotá na Colômbia em novembro de 2014; José Salvador visita famílias no Bairro da Torre e refere a precaridade das casas alternado com vistas do bairro constituídas por barracas, Ricardina, presidente da Comissão dos Moradores do Bairro da Torre, interage com o marido Adérito e com vizinhas e refere as condições de vida no bairro. 04m17: Barracas; crianças brincam na rua; Ricardina refere a vida quotidiana no bairro; moradores cantam juntos; Armando Seixas Ferreira almoça com José Salvador, Ricardina e moradores; José Salvador conversa com crianças, com Manuela, de etnia cigana, e com Nando que passeia ovelha e porca alternado com cabos elétricos e contador da EDP e exterior do Museu de Arte, Arquitetura e Tecnologia (MAAT) e pessoas em fila para entrar. 07m43: Nando entra em casa, refere as condições de vida, critica a falta de soluções para os moradores do bairro e enche baldes com água para oferecer às famílias de etnia cigana; Maria, de etnia cigana, lava roupa com água da chuva, aponta para os buracos feitos pelos ratos, faz criação de galinhas em capoeira improvisada e afirma não ter dinheiro (10 euros) para pagar o combustível do gerador que a Câmara Municipal de Loures instalou no local; moradores colocam combustível no gerador. 09m33: Alda Pires recebe Armando Seixas Ferreira em casa, onde cuida da filha bebé da vizinha e toma conta de gato, refere as dificuldades que afetam a sua vida e mostra o interior de sua casa; imagens noturnas de ciganos à volta de fogueira alternado com Adérito que tenta que o gerador comece a funcionar e imagens aceleradas; Dulcinda mostra a sua cozinha iluminada por vela e refere os efeitos da situação na saúde dos moradores; José Salvador visita Alda em casa sem luz; Adérito liga o seu gerador próprio. 12m12: Amanhecer; crianças chegam à creche e em sala de aula do Centro Social Paroquial Nuno Álvares Pereira de São Tiago de Camarate alternado com entrevista a Filipa Mineiro, diretora do Centro Paroquial de Camarate; lama no bairro devido à chuva e mau tempo; Cristiana mostra os buracos por onde entra chuva em sua casa e admite que dorme com um dos filhos por causa disso; Alda Mendes pede que a tirem do bairro por já não aguentar as condições em que vive, mostra as instalações da casa e admite que às vezes os filhos não conseguem dormir por causa do frio. 15m34: Edifício do antigo Lar Panorâmico de Camarate com sinais de abandono e degradação alternado com José Salvador e Armando Seixas Ferreira conversam no local e imagens de arquivo da ação de despejo efetuada às famílias que residiam no edifício e das declarações de Manuel Castro, da Fundação de Santa Maria da Silva, em janeiro de 1993; entrevista a José Salvador alternado com moradores aquecem-se junto de fogueiras e crianças brincam no mato e apresentam-se. 18m52: Adérito liga o gerador e chama o vizinho Avelino que brinca com o facto de não terem luz; Maria Fortes entra em casa, mostra os alimentos que tem no frigorifico, trabalha como jardineira no Hospital de Santa Maria em Lisboa e refere os rendimentos e despesas que tem mensalmente; funcionários da Câmara Municipal de Loures recolhem o lixo; resíduos e entulho acumulado junto das barracas; Elísio recolhe papelão e diz que o vende; Idalesia trabalhar na sua horta, conversa com a filha Joela que apresenta marcas de queimaduras de primeiro grau e refere o se objetivo, lava roupa no tanque; Joela mostra-se infeliz com a situação em que vive com a mãe. 22m35: Aviões da TAP no Aeroporto de Lisboa; José Salvador critica a burocracia portuguesa; mulher cozinha sem luz; entrevista a Bernardino Soares, presidente da Câmara Municipal de Loures, alternado com vistas noturnas do aeroporto e do bairro, cabos elétricos e grafismo (fonte: EDP) e moradores ao redor de fogueira; José Salvador visita o MAAT e critica a construção do edifício em detrimento de ajudar as famílias do bairro; Ricardina conta o seu sonho alternado com crianças na rua e interior de casa; imagens noturnas de José Salvador no bairro.