Vivo jornalista Luís Filipe Costa sobre o problema do ruído. Avião, comboio, lavagem de carros, betoneira, circulação automóvel e o ruído que provocam. 01h23m02: Entrevistas de rua sobre o ruído (Avenida de Roma, Lisboa); tráfego rodoviário no cruzamento da Avenida de Roma com a Avenida João XXI, em Lisboa; vista Cinema Roma; aparelho de medição do ruído; polícias de trânsito e operações de stop, para detetar veículos que fazem demasiado barulho; imagens noturnas de operação stop. Depoimento de Correia da Cunha, engenheiro, sobre a campanha contra o ruído produzido por veículos; intercalado com obras na Avenida Infante Santo, em Lisboa; comboio na linha do Areeiro; passagem de nível; som intenso emitido pelos sinais luminosos nas passagens de nível, com placa indicativa "Pare ao sinal vermelho"; ruído provocado pelo circulação automóvel; estação de lavagem automática de automóveis. 01h34m14: Buzinas à venda. Vivo jornalista Luís Filipe Costa, sobre o ruído. intercalada com trânsito na Avenida do Brasil, em Lisboa; aparelhos para medir o ruído distribuídos por vários sítios de Lisboa; registos de ruído analisados em laboratório; prédios com a fachada em vidros; estacionamento automóvel no Bairro de Alvalade; sala de aulas só com raparigas (escola feminina, liceu Rainha Dona Amélia); trânsito intenso na rua Augusto dos Santos com o cruzamento da Avenida António Augusto de Aguiar, em Lisboa; movimento de peões nas ruas da Baixa de Lisboa; trânsito no Campo Grande; entrada no Metropolitano de Lisboa; veículos motorizados estacionados; fotografias de automóveis e motos de corrida com os seus pilotos.